Перевод текста песни Ich will ein Haus bauen - OVE

Ich will ein Haus bauen (оригинал)

Vers 1:
Löcher in den Bäuchen Löcher in den Socken
Löcher in den Hosentaschen
Rauchende Schläuche und Rauch in den Haaren
Asche in den leeren Flaschen
Eiskalte Füße und eiskaltes Bier
Schweißige Hände und du bist nicht mehr hier
Zermürbte Gedanken und Zähes Gebäck
Zarte Ideen und die Zahnbürste ist schon wieder weg
Chorus:
Ich will ein Haus bauen
Schön mit Kamin und einer Sauna
Und will raussschauen
Auf Flora und Fauna
Ich will Kinder eine Frau
Und ein glattrasiertes Leben
Doch solange mich mein Körper will
Wehrt er sich dagegen
Vers 2:
Platte Witze platte Reifen
Und die Luft ist noch nicht raus
Lange Nägel lange Fahrten
Und die nächste Ausfahrt raus
Schmuddelwetter Schmmudelhefte
Und überall nur Dreck
Alle husten bitte pusten
Unter Zeitdruck fahren wir wieder weg
Chorus:
Ich will ein Haus bauen
Schön mit Kamin und einer Sauna
Und will raussschauen
Auf Flora und Fauna
Ich will Kinder eine Frau
Und ein glattrasiertes Leben
Doch solange mich mein Körper will
Wehrt er sich dagegen
Ich will ein Haus bauen
Schön mit Gemüsebeet und Garten
Und will raussschauen
Und nicht mehr länger warten
Ich möchte meine Ruhe
Einen Alltag ohne Krieg
Doch solange mich mein Körper will
Machen wir Musik

Ich will ein Haus bauen (перевод)

Стих 1:
Дырки в животах, дырки в носках
Отверстия в карманах брюк
Курительные шланги и дым в твоих волосах
Пепел в пустых бутылках
Ледяные ноги и ледяное пиво
Вспотевшие руки и тебя больше нет
Измельченные мысли и жевательные пирожные
Нежные идеи и зубной щетки снова нет
Припев:
Я хочу построить дом
Красиво с камином и сауной
И хочет посмотреть снаружи
О флоре и фауне
Я хочу детей от женщины
И чисто выбритая жизнь
Но пока мое тело хочет меня
Он борется с этим
Стих 2:
Плоские шутки о спущенных шинах
И воздух еще не вышел
Длинные ногти, долгие поездки
И следующий выход
Грязная погода Грязные журналы
И везде грязь
Все кашляют, пожалуйста, дуйте
Под давлением времени мы снова уходим
Припев:
Я хочу построить дом
Красиво с камином и сауной
И хочет посмотреть снаружи
О флоре и фауне
Я хочу детей от женщины
И чисто выбритая жизнь
Но пока мое тело хочет меня
Он борется с этим
Я хочу построить дом
Красивый участок с огородом и садом
И хочет посмотреть снаружи
И больше не ждать
я хочу отдохнуть
Повседневная жизнь без войны
Но пока мое тело хочет меня
Давайте делать музыку