Перевод текста песни Whatever It Takes - Outerspace

Whatever It Takes (оригинал)

Now I done came a long way since the lunchroom tables
Cyphering in hallways being young, willing and able
Outerspace always, was ready to do it
Hard to earn, Illmatic played a heavy influence
Scars I burned, still at it I was steady pursuing
A way to get a piece of the pie right through this music
The game kept increasing my high, let’s keep it moving
Till my name gets released in the sky from show improving
For those that shitted on me, there’s no discussion
I’m going six months a year, in and out of clubbing
The other six months I’m seeking out production
Constantly making moves having time for nothing
Constantly breaking rules when it’s time for crushing
Dropping these vicious rhymes on the dime is lovely
Till my squad open wide on the side they love me
Do this for y’all, Planetary, but the rest disgusts me
You have no clue what I do to the rest, they judge me
Give you a few through-and-through, y’all can’t bend or budge me
Since the birth of my son I place no one above him
Till the day that I die I will end you function
Whatever it’s gon' take to make it
When I see my chance Imma take it
Cuz I have came way too far
To let you stop me now
I work hard
It’s more than a matter of pride
I’m using my pen to provide
Cuz I have came way too far
To let you stop me now
I work hard
First place Imma take you, the days evolve
All I bang is Kool G Rap and DJ Polo
We was men at work, should I say youngins just trynna get it
It was always me and Crypt, till this day we never separate
In high school battling they took me lightly
My skin’s a little lighter, at the end they didn’t like me
I cooked them and I took them to a place, they ain’t never been
Hate to see me win cuz it happened over and over again
Created Q-D with El Dorado, till this day that’s still the motto
We gon' lead y’all niggas, hope you follow
My love for Outerspace is deeper than the casket, plus
I had two sons and I named them cannons after us
Crypt, you just planted a seed in your garden
Take care of little Nikki, like our mothers when we starving
The belly of the beast, a feast is unreachable
Gotta get this cheddar now, the youngins they believe in you
Vinnie set the path, now when I hear «Walk With Me»
I hear the hook, that’s where Paz was talking to me
We gon' do it till the 40s start pouring
Till our stones get carved and the blood and ashes start forming

все, что нужно (перевод)

Теперь я прошел долгий путь с тех пор, как столы в столовой
Шифровать в коридорах, будучи молодым, желающим и способным
Космическое пространство всегда было готово сделать это
Трудно заработать, Illmatic оказал большое влияние
Шрамы, которые я сжег, все еще я неуклонно преследовал
Способ получить кусок пирога прямо через эту музыку
Игра продолжала увеличивать мой максимум, давайте продолжим двигаться
Пока мое имя не появится в небе от улучшения шоу
Для тех, кто нагадил на меня, нет обсуждения
Я собираюсь шесть месяцев в году, в клубе и вне его
Остальные шесть месяцев я ищу производство
Постоянно делать ходы, не имея времени ни на что
Постоянно нарушать правила, когда пришло время раздавить
Отбрасывать эти порочные рифмы на десять центов прекрасно
Пока мой отряд не откроется на той стороне, где они меня любят.
Сделай это для всех, планетарка, но остальное мне противно
Вы понятия не имеете, что я делаю с остальными, они судят меня
Дайте вам несколько насквозь, вы не можете согнуть или сдвинуть меня с места
С рождения сына никого не ставлю выше него
До того дня, когда я умру, я покончу с тобой
Что бы это ни стоило, чтобы это сделать
Когда я увижу свой шанс, я воспользуюсь им.
Потому что я зашел слишком далеко
Чтобы позволить тебе остановить меня сейчас
Я тяжело работаю
Это больше, чем вопрос гордости
Я использую свою ручку, чтобы предоставить
Потому что я зашел слишком далеко
Чтобы позволить тебе остановить меня сейчас
Я тяжело работаю
Первое место Имма возьмет тебя, дни развиваются
Все, что я бью, это Kool G Rap и DJ Polo
Мы были мужчинами на работе, я должен сказать, что молодые люди просто пытаются это понять
Это всегда были я и Склеп, до сегодняшнего дня мы никогда не расстаемся
В школьных боях меня легко воспринимали
Моя кожа стала немного светлее, в конце концов я им не понравилась
Я приготовил их и отнес в место, где их никогда не было
Ненавижу видеть, как я побеждаю, потому что это случалось снова и снова
Создал Q-D с Эльдорадо, и по сей день это все еще девиз
Мы собираемся вести вас, ниггеры, надеюсь, вы последуете
Моя любовь к Outerspace глубже гроба, плюс
У меня было два сына, и я назвал их пушками в честь нас
Склеп, ты только что посадил семя в своем саду
Позаботьтесь о маленькой Никки, как наши мамы, когда мы голодаем
Чрево зверя, пир недоступен
Должен получить этот чеддер сейчас, молодые они верят в вас
Винни указал путь, теперь, когда я слышу «Walk With Me»
Я слышу крючок, это то место, где Паз говорил со мной
Мы собираемся делать это, пока не начнут литься 40-е
Пока наши камни не будут вырезаны, а кровь и пепел не начнут формироваться