| I put your head on my chest
| Я положил твою голову на грудь
|
| So you can hear my heart’s whisper confess
| Так что вы можете услышать шепот моего сердца, признаться
|
| I crave your love, the taste of your lips
| Я жажду твоей любви, вкуса твоих губ
|
| Your trembling sigh under my fingertips
| Твой дрожащий вздох под моими пальцами
|
| Oh why do you scorn the words I give you?
| О, почему ты пренебрегаешь словами, которые я тебе даю?
|
| Don’t you see they were made just for you?
| Разве ты не видишь, что они созданы специально для тебя?
|
| Please listen to the unspoken words
| Пожалуйста, прислушайтесь к невысказанным словам
|
| The whispering heart in my eyes
| Шепчущее сердце в моих глазах
|
| I’ve listened to your breath and the sigh of your heart
| Я слушал твое дыхание и вздох твоего сердца
|
| Just this one single morning, serenity unmarred
| Только это единственное утро, безмятежность, не испорченная
|
| Oh why do I scorn the words you give me?
| О, почему я презираю слова, которые ты мне даешь?
|
| Cause I know they were meant just for me
| Потому что я знаю, что они были предназначены только для меня.
|
| I should listen to the unspoken words
| Я должен слушать невысказанные слова
|
| The whispering heart in your eyes
| Шепчущее сердце в твоих глазах
|
| As it bursts out of my ribs into your soft and selfless hands
| Когда он вырывается из моих ребер в твои мягкие и самоотверженные руки
|
| Wring out the red flowing truth and swallow me down
| Выжми красную текущую правду и проглоти меня
|
| Now this is what you really mean to me
| Теперь это то, что ты действительно значишь для меня.
|
| Oh why do you scorn the words I give you?
| О, почему ты пренебрегаешь словами, которые я тебе даю?
|
| Don’t you see they were made just for you?
| Разве ты не видишь, что они созданы специально для тебя?
|
| We should listen to the unspoken words
| Мы должны слушать невысказанные слова
|
| The screaming heart in your eyes | Кричащее сердце в твоих глазах |