Перевод текста песни Not That Complicated - Osrin, Hilda

Not That Complicated (оригинал)

I shouldn’t fall for a heart
That doesn’t beat just as loud as mine
I never know what you want
Just that you wanna stay undefined
I’m feeling heartbroken
Without having my heart broken by someone
I’m just sad, just a little sad
Ooh, remember to remind myself, forget about it
Ooh, November is a month of regret 'cause
You, me, it’s not that complicated
Too deep, we can’t be separated
I haven’t met your friends and it hurts
I might not be your her and that’s worse
You, me, it’s not that complicated
We can’t be separated
I haven’t met your friends and it hurts
I might not be your her and that’s worse
You, me, it’s not that complicated
I love the time that we spend
Talking late 'bout our young dumb thoughts
I hate to play strong and independent
'Cause when it comes to you I’m not
I’m feeling heartbroken
Without having my heart broken by someone
I’m just sad, just a little sad
Ooh, remember to remind myself, forget about it
Ooh, November is a month of regret 'cause
You, me, it’s not that complicated
Too deep, we can’t be separated
I haven’t met your friends and it hurts
I might not be your her and that’s worse
You, me, it’s not that complicated
We can’t be separated
I haven’t met your friends and it hurts
I might not be your her and that’s worse
You, me, it’s not that complicated
I haven’t met your friends and it hurts
I might not be your her and that’s worse
You, me, it’s not that complicated

Не Так Уж И Сложно (перевод)

Я не должен влюбляться в сердце
Это не так громко, как у меня
Я никогда не знаю, чего ты хочешь
Просто ты хочешь остаться неопределенным
у меня разбито сердце
Чтобы мое сердце не было разбито кем-то
Мне просто грустно, просто немного грустно
О, не забудь напомнить себе, забудь об этом.
О, ноябрь - месяц сожалений, потому что
Ты, я, это не так сложно
Слишком глубоко, мы не можем быть разделены
Я не встретил твоих друзей, и это больно
Я могу быть не твоей, и это еще хуже
Ты, я, это не так сложно
Мы не можем быть разделены
Я не встретил твоих друзей, и это больно
Я могу быть не твоей, и это еще хуже
Ты, я, это не так сложно
Я люблю время, которое мы проводим
Поздно говорить о наших молодых глупых мыслях
Я ненавижу играть сильным и независимым
Потому что когда дело доходит до тебя, я не
у меня разбито сердце
Чтобы мое сердце не было разбито кем-то
Мне просто грустно, просто немного грустно
О, не забудь напомнить себе, забудь об этом.
О, ноябрь - месяц сожалений, потому что
Ты, я, это не так сложно
Слишком глубоко, мы не можем быть разделены
Я не встретил твоих друзей, и это больно
Я могу быть не твоей, и это еще хуже
Ты, я, это не так сложно
Мы не можем быть разделены
Я не встретил твоих друзей, и это больно
Я могу быть не твоей, и это еще хуже
Ты, я, это не так сложно
Я не встретил твоих друзей, и это больно
Я могу быть не твоей, и это еще хуже
Ты, я, это не так сложно