Перевод текста песни We Care - Osatia

We Care (оригинал)

Fuck your pride
Don’t keep denying yourself of help
Of help that you know that you need, I plead don’t keep silent
Trying to be too self-reliant
Your heads been hanging to the floor for far too long
How the hell were you supposed to see the point in being present,
taking it day by day
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare
Closed off you’re unaware
There’s so many people that care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you
You toss and turn in your bed at night, you tell everybody you’ll be all right
You isolate yourself
Think that you’re not good enough to show yourself to the world outside
You don’t want to let them see you lied
This house is cold, my mistakes are my prison
Toxic thoughts chasing their tails, I’m lost out at sea and I’ve got holes in
the sails
Don’t want to be a burden, so here’s a smile never know that I’m hurting
Your heads been hanging to the floor for far too long
How the hell were you supposed to see the point in being present,
taking it day by day
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare, closed off you’re unaware there’s so many people that
care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you
Reach out your hands you need out of your head tonight
Reach out your hands
You need out, you need out
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare
Closed off you’re unaware
There’s so many people that care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you

Мы Заботимся (перевод)

Трахни свою гордость
Не отказывайте себе в помощи
О помощи, которая, как вы знаете, вам нужна, умоляю, не молчите
Попытка быть слишком самостоятельным
Ваши головы слишком долго висели на полу
Как, черт возьми, ты должен был видеть смысл в том, чтобы присутствовать,
принимая это день за днем
Поверь мне, тебе не обязательно быть таким одиноким
Когда попал в ловушку
Закрыто, вы не знаете
Есть так много людей, которые заботятся о тебе
Мы заботимся о вас
Мы хотим вытащить вас насквозь
Мы здесь для вас
Ты ворочаешься в своей постели ночью, ты говоришь всем, что с тобой все будет в порядке
Вы изолируете себя
Думайте, что вы недостаточно хороши, чтобы показать себя миру снаружи
Вы не хотите, чтобы они видели, что вы солгали
В этом доме холодно, мои ошибки - моя тюрьма
Ядовитые мысли гоняются за своим хвостом, я потерялся в море, и у меня есть дыры
паруса
Не хочу быть обузой, так вот улыбка, никогда не знай, что мне больно
Ваши головы слишком долго висели на полу
Как, черт возьми, ты должен был видеть смысл в том, чтобы присутствовать,
принимая это день за днем
Поверь мне, тебе не обязательно быть таким одиноким
Когда вы попадаете в ловушку, закрываетесь, вы не знаете, что есть так много людей, которые
забочусь о тебе
Мы заботимся о вас
Мы хотим вытащить вас насквозь
Мы здесь для вас
Протяните свои руки, которые вам нужны сегодня вечером
Протяните руки
Вам нужно выйти, вам нужно выйти
Поверь мне, тебе не обязательно быть таким одиноким
Когда попал в ловушку
Закрыто, вы не знаете
Есть так много людей, которые заботятся о тебе
Мы заботимся о вас
Мы хотим вытащить вас насквозь
Мы здесь для вас