Перевод текста песни Flourish - Osatia

Flourish (оригинал)

Standing on new ground
Ive realized
The answers right in front of me
I was wrong all along
And it’s time to carry on
I’m seeing now, you held me down
When I thought that we had something
I’m off the ground and now Ive found
You kept me holding on to nothing
You made me think
That I couldn’t break through the walls
Right in front of me
If I clean up the mess, put aside all the stress
Now I can see where I want to be
Now I can sleep
I haven’t sunken too deep
I’m moving forward, not turning back
As I catch my breath, you’ll just be a memory
You’ll just be a memory
I couldn’t change and I didn’t have to
We’ve crossed all the lines that we didn’t want to
Even though I’m all alone
Maybe it’s better off this way
I’m seeing now, you held me down
When I thought that we had something
I’m off the ground and now Ive found
You kept me holding on to nothing
Ive severed my ties
Scared of saying goodbye
When I close my eyes at night
I know I’ll be alright
I’m seeing now, you held me down
When I thought that we had something
I’m off the ground and now Ive found
You kept me holding on to nothing
I couldn’t change and I didn’t have to
We’ve crossed all the lines that we didn’t want to
Even though I’m all alone
Maybe it’s better off this way
I’m seeing now, you held me down
When I thought that we had something
I’m off the ground and now Ive found
You kept me holding on to nothing.

Процветать (перевод)

Стоя на новой земле
Я понял
Ответы прямо передо мной
Я все время ошибался
И пришло время продолжить
Теперь я вижу, ты удерживал меня
Когда я подумал, что у нас есть что-то
Я с земли, и теперь я нашел
Ты заставил меня держаться ни за что
Ты заставил меня задуматься
Что я не мог пробить стены
Прямо передо мной
Если я уберу беспорядок, отложу весь стресс
Теперь я вижу, где я хочу быть
Теперь я могу спать
Я не погрузился слишком глубоко
Я иду вперед, не оборачиваясь
Когда я отдышусь, ты будешь просто воспоминанием
Ты будешь просто воспоминанием
Я не мог измениться, и мне не нужно было
Мы пересекли все линии, которые мы не хотели
Хотя я совсем один
Может, так лучше
Теперь я вижу, ты удерживал меня
Когда я подумал, что у нас есть что-то
Я с земли, и теперь я нашел
Ты заставил меня держаться ни за что
Я разорвал свои связи
Боюсь прощаться
Когда я закрываю глаза ночью
Я знаю, что буду в порядке
Теперь я вижу, ты удерживал меня
Когда я подумал, что у нас есть что-то
Я с земли, и теперь я нашел
Ты заставил меня держаться ни за что
Я не мог измениться, и мне не нужно было
Мы пересекли все линии, которые мы не хотели
Хотя я совсем один
Может, так лучше
Теперь я вижу, ты удерживал меня
Когда я подумал, что у нас есть что-то
Я с земли, и теперь я нашел
Ты заставил меня держаться ни за что.