Перевод текста песни Lose My Number - Osatia

Lose My Number (оригинал)

I’m just so tired of all this waiting for things to change
I can’t believe a word you tell me
Today’s the day I find the strength to walk the other way
I think its time we go our separate ways
We’re going back and forth sayin you love me
Then you love me not
«Pack your shit and leave.»
Leave me alone
I don’t think I see the point
Playing broke records
You never know…
Maybe I can learn from all my past mistakes
Focus on myself for a better life
Give me the space that I need
I’m so sick of all the games
Sick of all the games
I’m just waiting for the one
For the one that sets my skies on fire
I want your undivided attention
Sick of all the games
Hope you feel the same
I couldn’t offer the things that you needed when I couldn’t be myself
Its 3am and I’m drunk again
I’ll sleep a little better if i just pretend that things are ok
But how much more can she take?
She’s silently screaming feeling vulnerable
«I've been trying to please you but you don’t even notice.»
You’re worth every single minute, he should cherish every moment
And I’ve been thinking that you should know that
That you should know that
All this time that you waste holding on
You could be happier if you just took the step and let go
Just let go
Let go
We’re going back and forth sayin you love me
Then you love me not
«Pack your shit and leave»
Leave me alone
I don’t think I see the point
Playing broke records
You never know…
Maybe I can learn from all my past mistakes
Focus on myself for a better life
Give me the space that I need
I’m so sick of all the games
Sick of all the games
I’m just waiting for the one
For the one that sets my skies on fire
I want your undivided attention
Sick of all the games
Hope you feel the same
We’re going back and forth sayin you love me
Then you love me not
«Pack your shit and leave.»
You’re worth every single minute, he should cherish every moment
And I’ve been thinking that you should know that
All this time that you waste holding on
You could be happier if you just took the step and let go
Let go

Потеряй Мой Номер (перевод)

Я просто так устал от всего этого ожидания изменений
Я не могу поверить ни одному твоему слову
Сегодня день, когда я нахожу в себе силы идти другим путем
Я думаю, пришло время пойти разными путями
Мы идем взад и вперед, говоря, что ты любишь меня
Тогда ты меня не любишь
«Собирай свое дерьмо и уходи».
Оставь меня в покое
Я не думаю, что вижу смысл
Воспроизведение разбитых рекордов
Никогда не знаешь…
Может быть, я смогу извлечь уроки из всех своих прошлых ошибок
Сосредоточьтесь на себе для лучшей жизни
Дайте мне пространство, которое мне нужно
Я так устал от всех игр
Надоели все игры
Я просто жду одного
Для того, кто поджигает мои небеса
Я хочу твоего пристального внимания
Надоели все игры
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Я не мог предложить то, что тебе было нужно, когда я не мог быть собой
3 часа ночи и я снова пьян
Я буду спать немного лучше, если просто притворюсь, что все в порядке
Но сколько еще она может выдержать?
Она тихо кричит, чувствуя себя уязвимой
«Я пытался угодить тебе, но ты даже не замечаешь».
Ты ценишь каждую минуту, он должен дорожить каждым моментом
И я думал, что вы должны знать, что
Что вы должны знать, что
Все это время, которое ты тратишь впустую.
Вы могли бы быть счастливее, если бы просто сделали шаг и отпустили
Просто отпустить
Отпустить
Мы идем взад и вперед, говоря, что ты любишь меня
Тогда ты меня не любишь
«Собери свое дерьмо и уходи»
Оставь меня в покое
Я не думаю, что вижу смысл
Воспроизведение разбитых рекордов
Никогда не знаешь…
Может быть, я смогу извлечь уроки из всех своих прошлых ошибок
Сосредоточьтесь на себе для лучшей жизни
Дайте мне пространство, которое мне нужно
Я так устал от всех игр
Надоели все игры
Я просто жду одного
Для того, кто поджигает мои небеса
Я хочу твоего пристального внимания
Надоели все игры
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Мы идем взад и вперед, говоря, что ты любишь меня
Тогда ты меня не любишь
«Собирай свое дерьмо и уходи».
Ты ценишь каждую минуту, он должен дорожить каждым моментом
И я думал, что вы должны знать, что
Все это время, которое ты тратишь впустую.
Вы могли бы быть счастливее, если бы просто сделали шаг и отпустили
Отпустить