Перевод текста песни I Feel A Little Spaced Out (Ando Meio Desligado) - Os Mutantes

I Feel A Little Spaced Out (Ando Meio Desligado) (оригинал)

You know
I feel a little spaced out
I can’t hardly see
My feet on the ground
I hear
Voices from the outside
All I wonder is
If you care about me
Oh my God, I wish I could talk to you
And tell those things that I know by heart
Then I’ll get much closer and kiss your lips
You might think I’m fresh, but
If you please
Don’t take me wrong
All I want is
That you get to want me
Don’t take me wrong
I feel a little spaced out
I can’t hardly see
My feet on the ground
I hear
Voices from the outside
All I wonder is
If you care about me
Don’t take me wrong
Don’t take me wrong
Oh, meu Brasil

I Feel A Little Spaced Out (Ando Meio Desligado) (перевод)

Ты знаешь
Я чувствую себя немного растерянным
я почти не вижу
Мои ноги на земле
Я слышу
Голоса извне
Все, что мне интересно, это
Если ты заботишься обо мне
Боже мой, если бы я мог поговорить с тобой
И скажи те вещи, которые я знаю наизусть
Тогда я подойду намного ближе и поцелую тебя в губы
Вы можете подумать, что я свеж, но
Пожалуйста,
Не поймите меня неправильно
Все, что я хочу, это
Что ты хочешь меня
Не поймите меня неправильно
Я чувствую себя немного растерянным
я почти не вижу
Мои ноги на земле
Я слышу
Голоса извне
Все, что мне интересно, это
Если ты заботишься обо мне
Не поймите меня неправильно
Не поймите меня неправильно
О, моя Бразилия