Перевод текста песни Anymore - Orleya

Anymore (оригинал)

I know I’ve dreamt about you more than once
And I know you love me whem I loook into your eyes
You say, you can’t stand it when you case me pain
But baby that’s the only way, so…
You try to convince me that you are not the one
You say you feel weak, so you can’t hold me now
I know yo too well to know you scare yourself
You think by running away you’ll save me…
Oh my love you can’t give me anymore…
I try to imagine what pain’s made you cry
What is this dark secret that wou so want to hide?
I promise to go slowly if you let me in
I love you honey so trust in me
Oh my love you can’t give me anymore…
Take my hand
'Cause I’m scared now
I won’t let you fall down
Let’s fly together into the darkness
Oh my love you can’t give me anymore…

Больше не (перевод)

Я знаю, я мечтал о тебе не раз
И я знаю, что ты любишь меня, когда я смотрю тебе в глаза
Вы говорите, что не можете этого вынести, когда причиняете мне боль
Но, детка, это единственный способ, так что…
Ты пытаешься убедить меня, что ты не тот
Ты говоришь, что чувствуешь слабость, поэтому не можешь удержать меня сейчас
Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы знать, что ты пугаешь себя
Ты думаешь, убежав, ты спасешь меня…
О любовь моя, которую ты больше не можешь мне дать...
Я пытаюсь представить, какая боль заставила тебя плакать
Что это за темная тайна, которую ты так хочешь скрыть?
Я обещаю идти медленно, если вы меня впустите
Я люблю тебя, дорогая, так что доверься мне
О любовь моя, которую ты больше не можешь мне дать...
Возьми мою руку
Потому что я боюсь сейчас
Я не позволю тебе упасть
Давай полетим вместе во тьму
О любовь моя, которую ты больше не можешь мне дать...