Перевод текста песни Umut - Orhan Ölmez

Umut (оригинал)

Ne zaman bir kuş uçsa
Fark ederim içten içe
Hayat ne güzelsin sen öyle
Ne zaman bir çocuk gülse
Gülümserim içten içe
Hayat ne güzelsin sen öyle
Umut, umut ne güzel şey
En olmadık anlarda hep benimle
Olan olur, giden gider
O her zaman her yerde benimle birlikte
Üzerine kar yağabilir
Fırtına kopabilir
Yeter ki ümidini kesme
Güneş batabilir
Güller solabilir
Sen yeter ki su vermeyi kesme
Üzerine kar yağabilir
Fırtına kopabilir
Yeter ki ümidini kesme
Güneş batabilir
Güller solabilir
Sen yeter ki su vermeyi kesme
Olabilir
Olabilir
Olabilir her şey olabilir
Umut, umut ne güzel şey
En olmadık anlarda hep benimle
Olan olur, giden gider
O her zaman her yerde benimle birlikte
Olabilir
Olabilir
Olabilir
Olabilir her şey olabilir

Надежда (перевод)

Ne zaman bir kuş uçsa
Fark ederim içten içe
Hayat ne güzelsin sen öyle
Ne zaman bir çocuk gülse
Gülümserim içten içe
Hayat ne güzelsin sen öyle
Умут, умут не гюзель шей
En olmadık anlarda hep benile
Олан олур, Гиден Гидер
O her zaman her yerde benimle birlikte
Юзерин Кар Ягабилир
Фиртина копабилир
Йетер ки юмидини кесме
Гюнеш Батабилир
Гюллер солабилир
Sen Yeter ki su vermeyi kesme
Юзерин Кар Ягабилир
Фиртина копабилир
Йетер ки юмидини кесме
Гюнеш Батабилир
Гюллер солабилир
Sen Yeter ki su vermeyi kesme
Олабилир
Олабилир
Olabilir her şey olabilir
Умут, умут не гюзель шей
En olmadık anlarda hep benile
Олан олур, Гиден Гидер
O her zaman her yerde benimle birlikte
Олабилир
Олабилир
Олабилир
Olabilir her şey olabilir