Перевод текста песни Denizde Karartı Var - Orhan Ölmez

Denizde Karartı Var (оригинал)

Denizde karartı var bu gelen kayık mıdır
Denizde karartı var bu gelen kayık mıdır
Ben özledim yarimi ağlasam ayıp mıdır
Ben özledim yarimi ağlasam ayıp mıdır
Oy dumanlar dumanlar hep dağları sardınız
Oy dumanlar dumanlar hep dağları sardınız
Yureğimin derdini bilseniz ağlardınız
Yureğimin derdini bilseniz ağlardınız
Karardı Karadeniz taştı bu yana taştı
Karardı Karadeniz taştı bu yana taştı
Haber verin yarime gözlerim doldu taştı
Haber verin yarime gözlerim doldu taştı
Gemi mil ile olur sevda dil ile olur
Gemi mil ile olur sevda dil ile olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur

В Море Потемнело (перевод)

В море тьма, это та лодка, которая пришла?
В море тьма, это та лодка, которая пришла?
Я скучаю по своей половинке, стыдно ли мне плакать
Я скучаю по своей половинке, стыдно ли мне плакать
Ой, дым, дым, ты всегда окружал горы
Ой, дым, дым, ты всегда окружал горы
Если бы ты знал беду моего сердца, ты бы плакал
Если бы ты знал беду моего сердца, ты бы плакал
Черное море разлилось, оно разлилось с тех пор
Черное море разлилось, оно разлилось с тех пор
Дай мне знать, мои глаза наполнились слезами
Дай мне знать, мои глаза наполнились слезами
Корабль случается с милями, любовь случается с языком
Корабль случается с милями, любовь случается с языком
Красавиц много, а влечение бывает к одной
Красавиц много, а влечение бывает к одной
Красавиц много, а влечение бывает к одной
Красавиц много, а влечение бывает к одной