Перевод текста песни Heretic - Orchid

Heretic (оригинал)

You’re hanging around my door
Trying to change my ways
Telling me what’s in store
About the end of days
People behind you, yeah
Saying you speak what’s true
But I don’t need you, girl
Telling me what to do, oh, no!
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
Oh, yeah!
You walk beside me
Waving that book around
Clutching your cross, oh, yeah!
Pointing me to the ground
But I don’t need you, no
I found my way long ago
My master’s inside me, yeah!
He ain’t telling me what to know, oh, no!
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
Oh, yeah!
Alright now!
Oh, yeah!
Alright
Oh, no!
Oh, no!
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
Oh, yeah!
Heretic
Heretic
Heretic

Еретик (перевод)

Ты торчишь у моей двери
Пытаюсь изменить свои пути
Расскажите мне, что в магазине
О конце дней
Люди позади тебя, да
Говоря, что вы говорите, что правда
Но ты мне не нужен, девочка
Говорите мне, что делать, о, нет!
Ты никогда не изменишь мои пути
потому что я еретик
Ты никогда не изменишь мои пути
потому что я еретик
Ах, да!
Ты идешь рядом со мной
Размахивая этой книгой
Сжимая свой крест, о, да!
Указывая мне на землю
Но ты мне не нужен, нет
Я давно нашел свой путь
Мой хозяин внутри меня, да!
Он не говорит мне, что нужно знать, о нет!
Ты никогда не изменишь мои пути
потому что я еретик
Ты никогда не изменишь мои пути
потому что я еретик
Ах, да!
Хорошо сейчас!
Ах, да!
Хорошо
О, нет!
О, нет!
Ты никогда не изменишь мои пути
потому что я еретик
Ты никогда не изменишь мои пути
потому что я еретик
Ах, да!
еретик
еретик
еретик