Перевод текста песни Back in the Day - Only The Family, Lil Durk, Nimic Revenue

Back in the Day (оригинал)

Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
Sometimes I sit and wish I was a kid again
We used to play, nowadays I don’t see you anymore
Late nights I swear I miss the feeling
Its those stars who were young and wild
It was my number that you always dialed
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Used to hide the drugs in the attic, play ball in the crates in the alley
Five deep one room one, growin' up in the streets a challenge
Shout out to the daddies who ain’t vanish, shout out to the mothers who ain’t
vanish
Ain’t want her to get her hair did, I told her eat her salad
We was in that shit for real, slide in that Bonneville
They gave me all my bitches, woah, she gave me chills
And I think you scared, you don’t wanna turn up no more
President racist, don’t go to the Trump no more
Bust down AP platinum with it, met that money I adapted with it
I go broke then its back to trenches, with them killers I gotta admit it
Last thing I’ll do is move out the city, got six kids so I gotta get it
'Cause you know
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
Sometimes I sit and wish I was a kid again
We used to play, nowadays I don’t see you anymore
Late nights I swear I miss the feeling
Its those stars who were young and wild
It was my number that you always dialed
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Been drinkin' this shit, I ain’t care
Just a, mama work double on Wednesdays
Told her one day, she can have it all, yeah
One day, she can have it all
For big bro, run it up like you told me so
Air 23's, you know
I went and bought me some
Hollywood, yeah, nah it’s just not in my character
She know me she think that I’m missin' her
In the back of the Phantom I’m kissin' her
Yeah I remember them bad days, young nigga had to make a way
Young body like a fadeaway, nobody had to pave my way
Huh, now bitch you gotta do what I say, goin' all day, it was hard to keep faith
You the cause of my tears, you gon' drown in a lake
Look up to my peers, I don’t make no mistake
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
Sometimes I sit and wish I was a kid again
We used to play, nowadays I don’t see you anymore
Late nights I swear I miss the feeling
Its those stars who were young and wild
It was my number that you always dialed
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are

Назад в тот день (перевод)

В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Иногда я сижу и хочу снова стать ребенком
Раньше мы играли, теперь я тебя больше не вижу
Поздними ночами, клянусь, я скучаю по ощущениям
Это те звезды, которые были молодыми и дикими
Это был мой номер, который ты всегда набирал
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Вы знаете, вы знаете, вы
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Вы знаете, вы знаете, вы
Раньше прятал наркотики на чердаке, играл в мяч в ящиках в переулке.
Пять глубоких, одна комната, один, взрослеть на улицах - вызов
Кричите папочкам, которые не исчезают, кричите матерям, которые не исчезают
исчезнуть
Не хочу, чтобы она делала прическу, я сказал ей есть салат
Мы были в этом дерьме по-настоящему, скользнули в этот Бонневиль
Они дали мне все мои суки, уоу, она вызвала у меня озноб
И я думаю, ты напуган, ты больше не хочешь появляться
Президент расист, не ходи больше к Трампу
Разорви платину AP с ней, встретил эти деньги, которые я адаптировал с ней.
Я разоряюсь, а потом возвращаюсь в окопы, с ними убийцы, я должен это признать.
Последнее, что я сделаю, это перееду из города, у меня шестеро детей, так что я должен это получить
Потому что ты знаешь
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Иногда я сижу и хочу снова стать ребенком
Раньше мы играли, теперь я тебя больше не вижу
Поздними ночами, клянусь, я скучаю по ощущениям
Это те звезды, которые были молодыми и дикими
Это был мой номер, который ты всегда набирал
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Вы знаете, вы знаете, вы
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Вы знаете, вы знаете, вы
Выпил это дерьмо, мне все равно
Просто мама работает вдвоем по средам
Однажды сказал ей, что она может получить все, да
Однажды она может получить все
Для большого брата, запусти его, как ты мне сказал.
Эйр 23, вы знаете
Я пошел и купил себе немного
Голливуд, да, нет, это просто не в моем характере
Она знает меня, она думает, что я скучаю по ней
В задней части Фантома я целую ее
Да, я помню те плохие дни, молодой ниггер должен был уступить дорогу
Молодое тело, как исчезновение, никто не должен был прокладывать мне путь
Ха, теперь, сука, ты должна делать то, что я говорю, идти весь день, было трудно сохранять веру
Ты причина моих слез, ты утонешь в озере
Посмотрите на своих сверстников, я не ошибаюсь
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Иногда я сижу и хочу снова стать ребенком
Раньше мы играли, теперь я тебя больше не вижу
Поздними ночами, клянусь, я скучаю по ощущениям
Это те звезды, которые были молодыми и дикими
Это был мой номер, который ты всегда набирал
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Вы знаете, вы знаете, вы
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Вы знаете, вы знаете, вы