Перевод текста песни Black Ink - Onision

Black Ink (оригинал)

Tonight I’m polluting your body
Your mind’s so broken
And that means you’re mine
The children forever shattered
In the darkness
You left behind
And you can’t
Crawl on back to your safe place
Cuz it’s burnt to ashes
Yeah, it’s gone
And you can’t
Find salvation
Cause it’s missing
From your mind
Take me away from here
I don’t want to stay
In this place
Let’s fly away
In the night
Before the blades cut through my skin
Before the darkness
Consumes within
Tightly gripping
My finger slipping
Goodbye
My thoughts
Like black ink in the water
Drown in the blackness
Of my mind
Numbness
Surrounding your senses
I coil around you
Now you’re mine
And you can’t
Escape from the reason
Bursting throughout you
Now you’re gone
And you can’t
Run to your churches
Your Faith has once more
Left you behind
Nothing’s taking us back now
We’re too far gone to stay
Gripping tightly our blood is pouring
You’re throwing your tears away
Garbage follows down the street
Slammed doors breaking every hope
There’s no hope, There’s no hope
Fabric smiles slitting our throats
The reaper approaches in the night
Cold fingers sliding up your side
Bone face
The master is calling
Blackness surrounds you now you’re gone
Oceans cried calling your name
Words from the preacher
Now you’re mine
Onto another sad passage
There is no real message
You’re just done

Черные чернила (перевод)

Сегодня я загрязняю твое тело
Ваш разум так сломан
А это значит, что ты мой
Дети навсегда разбиты
В темноте
Вы оставили позади
И ты не можешь
Ползите обратно в безопасное место
Потому что он сгорел дотла
Да, это прошло
И ты не можешь
Найдите спасение
Потому что это отсутствует
Из вашего ума
Забери меня отсюда
я не хочу оставаться
В этом месте
Давайте улетать
Ночью
Прежде чем лезвия прорежут мою кожу
Перед темнотой
Потребляет в течение
Плотно захватывая
Мой палец соскальзывает
До свидания
Мои мысли
Как черные чернила в воде
Утонуть в темноте
моего разума
Онемение
Окружающие ваши чувства
я обвиваю тебя
Теперь ты мой
И ты не можешь
Побег от причины
Разрываясь во всем тебе
Теперь ты ушел
И ты не можешь
Бегите в свои церкви
Ваша вера еще раз
Оставил тебя позади
Ничто не вернет нас сейчас
Мы слишком далеко, чтобы остаться
Крепко сжимая, наша кровь льется
Ты отбрасываешь слезы
Мусор следует по улице
Захлопнутые двери ломают все надежды
Нет надежды, нет надежды
Тканевые улыбки перерезают нам глотки
Жнец приближается ночью
Холодные пальцы скользят по бокам
Костяное лицо
Мастер звонит
Чернота окружает тебя, теперь ты ушел
Океаны плакали, называя ваше имя
Слова проповедника
Теперь ты мой
На другой печальный проход
Настоящего сообщения нет
Вы только что закончили