Перевод текста песни I'm so Emo 2 - Onision

I'm so Emo 2 (оригинал)

Pain consumes my mind…
I suffer all alone
Feeling so dark…
Feeling so emo
I’m alone in the world
No one… understands…
My life is consumed with agony…
Regardless of the fact that no one’s hurting me
I’m not hungry, JUST SAAAD
I’m not homeless, JUST SAAAD
I’m not sick, JUST SAAAD
I’m under stress… I’m SAAAD
I’m so emo… yes I am
Even though some say I’m goth…
I’m so emo… yes I am
Even though the emo’s are ashamed
I’M SO EMO… HA HA HA
MY NAME IS CHARLIE…
I HAVE PERSONAL ISSUES…
AND MY MAKE UP IS RUNNING!
I HAVE FEELINGS YOU KNOW!
HA HA HA!
I’M SO EMO!
EVERY DAY I PUT ON A SHOW!
WHY?
CAUSE I’M SO EMO!
Charlie is legit
He’s EEEEMOOO
Charlie keeps it feel
He’s EEEEEMO
Charlie is a thinker
He’s emo
Charlie keeps it real
He’s emo
My mom is smothering me…
She says she loves me every day…
As if she isn’t a robot
Who does she think she is anyway?
No one really loves me…
They’re all walking lies
This world is consumed by darkness
We’re nothing but poo poo covered in flies
My name is Charlie the emo…
The other emo’s rejected me…
So I’m taking their little title…
Now I’m the only emo.
ME ME ME!
People are just bugs…
Walking through a maze
But I’m better than all of them
Because I’m such a deep thinker
I see it as it is…
The rest of the world is blind
I’m better than everyone else…
Because I have such a dark mind
I’m still afraid of milk…
I still meditate for hours…
I still shoot lasers from my eyes…
And I still have special powers…
And my mommy doesn’t love me…
My mommy doesn’t love me…
Girls won’t date me…
WHY WHY WHY WHY!

(перевод)

Боль поглощает мой разум…
Я страдаю в полном одиночестве
Чувствую себя так темно…
Чувствую себя таким эмо
Я один в мире
Никто не понимает…
Моя жизнь поглощена агонией…
Несмотря на то, что никто не причиняет мне боль
Я не голоден, ПРОСТО САААД
Я не бездомный, ПРОСТО САААД
Я не болен, ПРОСТО САААД
Я в состоянии стресса… Я САААД
Я такой эмо… да, я
Хотя некоторые говорят, что я гот…
Я такой эмо… да, я
Хотя эмо стыдно
Я ТАКОЙ ЭМО… ХА ХА ХА
МЕНЯ ИМЯ ЧАРЛИ…
У МЕНЯ ЕСТЬ ЛИЧНЫЕ ПРОБЛЕМЫ…
И МОЙ МАКИЯЖ РАБОТАЕТ!
У МЕНЯ ЕСТЬ ЧУВСТВА, ВЫ ЗНАЕТЕ!
ХА ХА ХА!
Я ТАКОЙ ЭМО!
КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я УСТАНАВЛИВАЮ ШОУ!
ЗАЧЕМ?
ПОТОМУ ЧТО Я ТАКОЙ ЭМО!
Чарли законный
Он EEEEMOOO
Чарли держит это чувство
Он ЭЭЭЭЭМО
Чарли – мыслитель
он эмо
Чарли держит это в секрете
он эмо
Моя мама душит меня…
Она говорит, что любит меня каждый день…
Как будто она не робот
Кем она вообще себя считает?
Никто меня по-настоящему не любит…
Они все ходячая ложь
Этот мир поглощен тьмой
Мы всего лишь какашки, покрытые мухами
Меня зовут Чарли, эмо…
Другой эмо отверг меня…
Так что я беру их маленький титул…
Теперь я единственный эмо.
МНЕ МНЕ МНЕ!
Люди просто жуки…
Прогулка по лабиринту
Но я лучше их всех
Потому что я такой глубокий мыслитель
Я вижу это таким, какое оно есть…
Остальной мир слеп
Я лучше всех…
Потому что у меня такой темный разум
Я до сих пор боюсь молока…
Я до сих пор медитирую часами…
Я до сих пор стреляю лазерами из глаз…
И у меня все еще есть особые способности…
А мама меня не любит...
Моя мама меня не любит…
Девушки не будут со мной встречаться...
ПОЧЕМУ ПОЧЕМУ ПОЧЕМУ ПОЧЕМУ!