Перевод текста песни Discordia - Onirophagus

Discordia (оригинал)

In the land of the memory
The time is always «now»
In the kingdom of the time ago
The clock marks the hours
But the hands don’t move
In the land of the memory and in the kingdom of the time ago
They sing with warm blood
With the energy of their bodies
Relying in their minds
To deny Discordia
Oh, lost and dejected by the wind.
Ghost returns!
Where reigns the primitive moon over Discordia
And the red glow
Fluctuating in the horizon
Hail the crimson king
Who sees everything
Hail Discordia
Where blows the red wind
When the last beam gets broken
The rose and the tower will fall
Hail the rose of the existence
Hail the Dark Tower
All or Nothing

Раздор (перевод)

В стране памяти
Время всегда «сейчас»
В королевстве того времени
Часы отмечают часы
Но руки не двигаются
В земле воспоминаний и в царстве былого
Они поют с теплой кровью
Энергией своих тел
Полагаясь на свои мысли
Чтобы запретить Discordia
О, потерянный и подавленный ветром.
Призрак возвращается!
Где правит первобытная луна над Дискордией
И красное свечение
Колебания на горизонте
Приветствую малинового короля
Кто все видит
Приветствую Дискордию
Где дует красный ветер
Когда последний луч сломается
Роза и башня упадут
Приветствую розу существования
Приветствую Темную Башню
Все или ничего