Перевод текста песни Rude Buay - Oneill, Don J Leone, Guariboa

Rude Buay (оригинал)

La calle me puso nombre, y ya no tengo salida
Los días pasan y el tiempo corre, pero yo sigo en la mía
Somos hijos de la brea, criados entre balaceras y maldad (Oh…)
Maldita oscuridad
Todavía no veo el sol salir
Desde que vi a el primo morir
Me convertí en un Rude buay
Yo muero aquí, porque de aquí soy
Yo soy un Rude buay
Rude buay, las cosas nunca cambian
Rude buay, la calle sigue llamando
Rude buay, la gente sigue matándose
Rude buay, en busca de ese ticket
Rude buay, las cortas siempre chambea
Rude buay, hay rifles en todas las esquinas
Rude buay, y nadie quiere una guerra
Pero saben que se a próxima
A veces me siento frente al espejo, ha hablar con mi reflejo
Veo todos mis defectos, de la cual no me acomplejo
Producto de mi crianza, consecuencia de la vida
Y todas las lecciones aprendidas
Me críe en medio de la maldad
Narcotico chota distribución, 5% de lealtad, 95 de traición
Sin dirección, solamente me importaba el día a día
Ubicar el pan, tener todo lo que quería
Nunca tuve los recursos, ni la educación
Lo que tenia era pa' comer, y pa' mi protección
Los pocos que considere, de corazón
Unos terminaron muertos, y otros conmigo en prisión
Pero me toco ser libre, después de cumplir como todo un varón
De preso comprendí, que ya era hora de una evolución
En la calle enganche los guantes, pues se me ocurrió una meta
Hoy en día soy un gigante, gracias a la libreta
Rude buay, las cosas nunca cambian
Rude buay, la calle sigue llamando
Rude buay, la gente sigue matándose
Rude buay, en busca de ese ticket
Rude buay, las cortas siempre chambea
Rude buay, hay rifles en todas las esquinas
Rude buay, y nadie quiere una guerra
Pero saben que se a próxima
Iba caminando por la esquina
Sonaron tres disparos por la esquina
Una niña corre por la esquina
Y una bala ciega su vida
Hoy corre sangre manin en la esquina
Ya esto aqui se a vuelto una rutina
Y cuando la dirección no se tira
Viene una bala perdida
Yo crecí en la treinta, desde chamaquito
Siempre fui un guerrero, siempre yo josiaba
Y me preparaba, mientras lloraba
Y le pedí a Dios que a mi me ayudara
Salio un sicario con un pistolon, directo del callejón
La meta es buscarse, pase lo que pase no importa morir en la misión
Llego la misión o tardo en la misión, pensando con tanta ambición
La niña esta muerta, la madre llorando, matan al sicario salen de prisión
Gracias por la bendición, que con mi canción
Y dedicación, soy ejemplo de superación
Hoy en día se quien soy, y pa' donde voy
Y si alguien soy, a mi barrio las gracias le doy
Rude buay, las cosas nunca cambia
Rude buay, la calle sigue llamando
Rude buay, la gente sigue matándose
Rude buay, en busca de ese ticket
Rude buay, las cortas siempre chambea
Rude buay, hay rifles en todas las esquinas
Rude buay, y nadie quiere una guerra
Pero saben que se aproxima
La calle me puso nombre, y ya no tengo salida
Los días pasan y el tiempo corre, pero yo sigo en la mía
Somos hijos de la brea, criados entre balaceras y maldad (Oh…)
Maldita oscuridad
Todavía no veo el sol salir
Desde que vi a el primo morir
Me convertí en un Rude buay
Yo muero aquí, porque de aquí soy
Yo soy un Rude buay
On Top Of The World baby
El imperio mas fuerte para que sepan
JX
Mikey Tone
Oidos Fresh
D Note on the beat
Big Yauren

(перевод)

Улица дала мне имя, и у меня больше нет выхода
Дни идут, и время уходит, но я все еще в своем
Мы дети поля, выросшие между стрельбой и злом (О...)
проклятая тьма
Я все еще не вижу восхода солнца
Поскольку я видел, как умер кузен
Я стал грубым буем
Я умираю здесь, потому что я отсюда
я грубый буй
Грубая покупка, вещи никогда не меняются
Грубый буй, улица продолжает звонить
Грубо говоря, люди продолжают убивать друг друга
Грубый буй, ищу этот билет
Грубый буй, короткие всегда чамбеа
Грубый буй, винтовки на каждом углу
Грубый буй, и никто не хочет войны
Но они знают, что это следующее
Иногда я сижу перед зеркалом, разговариваю со своим отражением
Я вижу все свои недостатки, из которых не комплексую
Продукт моего воспитания, следствие жизни
И все извлеченные уроки
Я вырос среди зла
Раздача наркотической чоты, 5% лояльности, 95 предательства
Без направления я заботился только о повседневных делах
Найдите хлеб, есть все, что вы хотели
У меня никогда не было ни ресурсов, ни образования
Что у меня было, так это есть, и для моей защиты
Те немногие, что я считаю, от всего сердца
Некоторые оказались мертвы, а другие со мной в тюрьме
Но я должен быть свободным, после того, как исполню как мужчина
Как заключенный я понял, что пришло время для эволюции
На улице цепляю перчатки, ведь я придумал цель
Сегодня я великан благодаря блокноту
Грубая покупка, вещи никогда не меняются
Грубый буй, улица продолжает звонить
Грубо говоря, люди продолжают убивать друг друга
Грубый буй, ищу этот билет
Грубый буй, короткие всегда чамбеа
Грубый буй, винтовки на каждом углу
Грубый буй, и никто не хочет войны
Но они знают, что это следующее
я шел за угол
Из-за угла раздались три выстрела.
Девушка бежит за угол
И пуля ослепляет его жизнь
Сегодня человеческая кровь течет в углу
Теперь это здесь стало рутиной
И когда направление не тянут
летит шальная пуля
Я вырос в тридцатые годы, из маленького мальчика
Я всегда был воином, я всегда джосиад
И я готовился, пока я плакал
И я попросил Бога помочь мне
Наемный убийца вышел с пистолетом, прямо из переулка
Цель - найти себя, что бы ни случилось, неважно, умрете ли вы в миссии
Я прибываю в миссию или задерживаюсь в миссии, думая с таким честолюбием
Девушка мертва, мать плачет, наемного убийцу убивают, из тюрьмы выпускают
Спасибо за благословение, что с моей песней
И самоотверженность, я пример совершенствования
Сегодня я знаю, кто я и куда иду
И если я кто-то, я благодарю свой район
Грубая покупка, вещи никогда не меняются
Грубый буй, улица продолжает звонить
Грубо говоря, люди продолжают убивать друг друга
Грубый буй, ищу этот билет
Грубый буй, короткие всегда чамбеа
Грубый буй, винтовки на каждом углу
Грубый буй, и никто не хочет войны
Но они знают, что это произойдет
Улица дала мне имя, и у меня больше нет выхода
Дни идут, и время уходит, но я все еще в своем
Мы дети поля, выросшие между стрельбой и злом (О...)
проклятая тьма
Я все еще не вижу восхода солнца
Поскольку я видел, как умер кузен
Я стал грубым буем
Я умираю здесь, потому что я отсюда
я грубый буй
На вершине мира, детка
Сильнейшая империя, чтобы вы знали
JX
Майки Тон
Свежие уши
D Нота в такте
Большой Яурен