| We’re taking off
| мы взлетаем
|
| It’s like I told you
| Как будто я сказал тебе
|
| There’ll be more time for garments and sweets
| Будет больше времени для одежды и сладостей
|
| Gazing off, oh I can hold you
| Отводя взгляд, о, я могу обнять тебя
|
| And maybe have another drink for free
| И, может быть, еще выпить бесплатно
|
| Put me down for another while she’s asleep
| Положите меня на другой, пока она спит
|
| Put me down for another while I read
| Положи меня на другую, пока я читаю
|
| Put me down for another, you think I’m sweet
| Положи меня на другую, ты думаешь, что я милый
|
| Remind me your name
| Напомни мне свое имя
|
| Pretend I’m someone else
| Притворись, что я кто-то другой
|
| Pretend you’re not yourself
| Притворись, что ты не в себе
|
| Pretend I’m someone else
| Притворись, что я кто-то другой
|
| Pretend you’re not yourself
| Притворись, что ты не в себе
|
| Pretend I’m what you wanted
| Притворись, что я то, что ты хотел
|
| And maybe have another drink for free
| И, может быть, еще выпить бесплатно
|
| Oh I’ll scoot over, there’s an extra seat
| О, я побегу, есть дополнительное место
|
| Pretend I’m what you wanted
| Притворись, что я то, что ты хотел
|
| We’re taking off
| мы взлетаем
|
| The pilot told you
| Пилот сказал вам
|
| The sky’s the lane for our fantasy
| Небо - полоса для нашей фантазии
|
| Blow it off, you’re dropping phone calls
| Заткнись, ты сбрасываешь телефонные звонки
|
| And stay a while to come and curl up with me
| И подожди немного, чтобы прийти и свернуться со мной
|
| Put me down for another while she’s asleep
| Положите меня на другой, пока она спит
|
| Put me down for another, no disputing
| Поставь меня за другого, не спорь
|
| Put me down for another, quite something
| Положи меня на другое, совсем что-то
|
| Remind me your name
| Напомни мне свое имя
|
| Pretend I’m someone else
| Притворись, что я кто-то другой
|
| Pretend you’re not yourself
| Притворись, что ты не в себе
|
| Pretend I’m someone else
| Притворись, что я кто-то другой
|
| Pretend you’re not yourself | Притворись, что ты не в себе |