Перевод текста песни Paranoia, Pandemonium - OmenXIII

Paranoia, Pandemonium (оригинал)

One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
No, no, no, no, I can’t stay locked up
There’s no running out of options
I know alone I can’t stop this
I know we all gotta drop dead
I can’t be a fucking bitch, I can’t make this up
I do what I want when I fucking want
Bitch, I’m crazy, crazy, getting crazier
Smoking just to keep away the mania
I don’t wanna live, I don’t wanna die
I don’t wanna give up, I don’t wanna try
I’ve been feeling apathetic my whole life
I don’t give a fuck, I don’t have to hide it
I stay in the shadows, never in the light
When the REDSTAR rise there’s nowhere hide
When my brothers move in they move in behind me
You might feel the thunder, you won’t see the lightning
I don’t give a fuck, I can’t give a fuck
We ain’t running out before we running up
Before I go broke I’m takin' what I want
Fill you up with holes, bitch, you better duck
I’m still on the web, on it til the death
Smoking on this pressure til I’m out of breath
Voices in my head, someone make it stop
Someone make it stop, someone make it stop
Someone make it stop
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
No, no, no

Паранойя, Столпотворение (перевод)

Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Нет, нет, нет, нет, я не могу оставаться взаперти
Неисчерпаемых вариантов нет
Я один знаю, что не могу остановить это
Я знаю, что мы все должны упасть замертво
Я не могу быть чертовой сучкой, я не могу это выдумать
Я делаю то, что хочу, когда чертовски хочу
Сука, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Курение только для того, чтобы удержаться от мании
Я не хочу жить, я не хочу умирать
Я не хочу сдаваться, я не хочу пытаться
Я всю жизнь чувствовал себя апатичным
Мне плевать, мне не нужно это скрывать
Я остаюсь в тени, никогда не на свете
Когда КРАСНАЯ ЗВЕЗДА поднимется, спрятаться негде
Когда мои братья въезжают, они въезжают позади меня
Вы можете почувствовать гром, вы не увидите молнию
Мне плевать, мне плевать
Мы не иссякаем, пока не подбежим
Прежде чем я разорюсь, я возьму то, что хочу
Наполни себя дырами, сука, тебе лучше пригнуться
Я все еще в сети, в ней до самой смерти
Курю под этим давлением, пока не запыхался
Голоса в моей голове, кто-то остановит
Кто-то остановит, кто-нибудь остановит
Кто-нибудь, остановите это
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Однажды мир остановился
Не удалось остановить часы
Паранойя, столпотворение
Нет нет нет