Перевод текста песни The Dead Man's Waltz - OmenXIII

The Dead Man's Waltz (оригинал)

When the night get cold and the moonlight rise, I start to lose my my mind mind
There’s something inside me driving me crazy I can’t take it, I, I
Just can’t understand why I’ve struggled inside for most of my my my life
But I’m back from the shadows, please step aside because it’s my my my time
Woke up one night with a butterfly knife up on my oakwood nightstand
I took that knife and severed myself from everybody in my way and
I put my docs on went outside to dead man waltz to the voice
The siren sings, she’s constantly calling me, see she said «Death is waiting»
I said, «Okay, I’ll be right there, but I’ve been sick of waiting»
She said, «What do you mean, baby, you’re the king, don’t you see it, maybe?»
Maybe the future’s complicated, I hate it but I can’t take away
The pain of past mistakes so I get jaded
But every day seems like a re-run in ways, I can’t explain it
It never ceases to amaze me, the way that life bleeds away
It’s time, it’s time
It’s time, it’s time
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
When the night get cold and the moonlight rise, I start to lose my my mind mind
There’s something inside me driving me crazy I can’t take it, I, I
Just can’t understand why I’ve struggled inside for most of my my my life
But I’m back from the shadows, please step aside because it’s my my my time

Вальс мертвеца (перевод)

Когда ночь становится холодной и поднимается лунный свет, я начинаю сходить с ума
Что-то внутри меня сводит меня с ума, я не могу этого вынести, я, я
Просто не могу понять, почему я боролся внутри большую часть своей жизни
Но я вернулся из тени, пожалуйста, отойдите в сторону, потому что это мое мое мое время
Проснулся однажды ночью с ножом-бабочкой на тумбочке из дубового дерева.
Я взял этот нож и отделился от всех на моем пути и
Я надел свои документы, вышел на улицу, чтобы мертвец вальсировать под голос
Сирена поет, она постоянно зовет меня, видите, она сказала «Смерть ждет»
Я сказал: «Хорошо, я сейчас приду, но мне уже надоело ждать»
Она сказала: «Что ты имеешь в виду, детка, ты король, разве ты не видишь, может быть?»
Может быть, будущее сложное, я ненавижу его, но я не могу отнять
Боль прошлых ошибок, поэтому я устаю
Но каждый день кажется повторением пути, я не могу это объяснить
Меня никогда не перестает удивлять то, как жизнь истекает кровью
Пора, пора
Пора, пора
Пора (пошли), пора (пошли)
Пора (пошли), пора (пошли)
Пора (пошли), пора (пошли)
Пора (пошли), пора (пошли)
Когда ночь становится холодной и поднимается лунный свет, я начинаю сходить с ума
Что-то внутри меня сводит меня с ума, я не могу этого вынести, я, я
Просто не могу понять, почему я боролся внутри большую часть своей жизни
Но я вернулся из тени, пожалуйста, отойдите в сторону, потому что это мое мое мое время