Перевод текста песни Different - Omelly, Ballout, Tadoe

Different (оригинал)

마음의 점이 선이 되어 가고
선을 넘어설 땐 우린 butterfly
날아가자 우리 I like that
눈 뗄 수 없는 너는 빛이 나
저 하늘 위까지
다른 맘 닿지 않는 곳까지
I want a higher res
네 눈이 나를 볼 때
선명한 모습이 잘 보이게
가까이 더 가까이로 와
혹시나 거리감을 느낀다면 baby
걱정하지는 마 날 diffusing baby
I’m not different, different, different, different (different!)
I’m not different, different, different, different (different!)
선악과를 맛본 순간
넌 내게 유일함
네가 꿈꿨던 세상과
조금도 다르지 않아
Different, different, different
땡!
다시 한 번 앞에 뒤로 잘 보라고 yeah
Uh, 내가 네게 한 말
틀린 말이 있나 보라고
우리 거리감이 좁혀 들게
사람들도 다 보이게
굳이 나눌 필요 없지
모니터와 진짜 우리 사이 yeah
I want a higher res
네 눈이 나를 볼 때
선명한 모습이 잘 보이게
가까이 더 가까이로 와
혹시나 거리감을 느낀다면 baby
걱정하지는 마 날 diffusing baby
I’m not different, different, different, different (different!)
I’m not different, different, different, different (different!)
선악과를 맛본 순간
넌 내게 유일함
네가 꿈꿨던 세상과
조금도 다르지 않아
Different, different, different
너의 안에 여러 색 물감 풀어서
바꿀 수 없는 비밀의 색깔을 만들어줘
너에게로 나를 던져 날 수가 있는 건
'Cause you’re my destiny, my destiny
I’m not different, different, different, different (different!)
I’m not different, different, different, different (different!)
선악과를 맛본 순간
넌 내게 유일함
네가 꿈꿨던 세상과
조금도 다르지 않아
Different, different, different

Различный (перевод)

Точка моего сердца становится линией
Когда мы пересекаем черту, мы бабочки
Давай улетим, мне это нравится
Я не могу оторвать от тебя глаз, ты сияешь
до того неба
В место, куда не может добраться ни одно другое сердце
Я хочу более высокое разрешение
когда твои глаза видят меня
я ясно вижу
подойти ближе подойти ближе
Если вы чувствуете чувство расстояния ребенка
Не беспокойся о том, что я распространяю ребенка
Я не другой, другой, другой, другой (другой!)
Я не другой, другой, другой, другой (другой!)
В тот момент, когда я попробовал плод
ты единственный для меня
мир, о котором ты мечтал
без разницы
Разные, разные, разные
Дин!
Еще раз хорошенько посмотри спереди и сзади да
О, что я сказал тебе
Посмотрите, есть ли что-то не так
Давайте сузим наше чувство расстояния
каждый может видеть
Нет необходимости делиться
Монитор и настоящие отношения между нами да
Я хочу более высокое разрешение
когда твои глаза видят меня
я ясно вижу
подойти ближе подойти ближе
Если вы чувствуете чувство расстояния ребенка
Не беспокойся о том, что я распространяю ребенка
Я не другой, другой, другой, другой (другой!)
Я не другой, другой, другой, другой (другой!)
В тот момент, когда я попробовал плод
ты единственный для меня
мир, о котором ты мечтал
без разницы
Разные, разные, разные
Я развернул внутри тебя несколько цветов краски
Создайте секретный цвет, который нельзя изменить
Бросьте меня на себя, и я смогу летать
Потому что ты моя судьба, моя судьба
Я не другой, другой, другой, другой (другой!)
Я не другой, другой, другой, другой (другой!)
В тот момент, когда я попробовал плод
ты единственный для меня
мир, о котором ты мечтал
без разницы
Разные, разные, разные