Перевод текста песни Take My Heart - Omar Hakim

Take My Heart (оригинал)

I gave into the fantasy
Imagined you were here with me Holding my hand, you understand
I dreamed myself into your heart
Your perfect
match, my perfect part
Having you near I lose my fear
Take My Heart There’s love for you right from
the start
Can’t you see what can be if you reach out
for me?
Take My Heart It’s true for you right from the start
Share your love, share your dreams, I’ve been waiting for you
A dream can just be fantasy
Or tell of a reality
That may come to be
Ours is to see
I see the glow within your eyes
I see us
walk through paradise
A journey to the heart
The deepest part
Take My Heart There’s love for you right from the start
Can’t you see what can be if you reach out for me?
Take My Heart It’s true for you right from the start
Share your love, share your dreams,
I’ve been waiting for you
Don’t you know I adore you?

(перевод)

Я отдался фантазии
Представьте, что вы были здесь со мной, держа меня за руку, вы понимаете
Я мечтал о себе в твоем сердце
Ваш идеальный
совпадение, моя идеальная часть
Когда ты рядом, я теряю страх
Возьми мое сердце, любовь к тебе прямо с
начало
Разве ты не видишь, что может быть, если ты протянешь руку
для меня?
Возьми мое сердце Это правда для тебя с самого начала
Поделись своей любовью, поделись своими мечтами, я ждал тебя
Мечта может быть просто фантазией
Или расскажите о реальности
Это может случиться
Наша цель – увидеть
Я вижу сияние в твоих глазах
я вижу нас
пройти через рай
Путешествие к сердцу
Самая глубокая часть
Возьми мое сердце, любовь к тебе с самого начала
Разве ты не видишь, что может быть, если ты протянешь мне руку?
Возьми мое сердце Это правда для тебя с самого начала
Делитесь своей любовью, делитесь своими мечтами,
Я ждал тебя
Разве ты не знаешь, что я обожаю тебя?