Перевод текста песни Angel Delight - Omar Hakim

Angel Delight (оригинал)

A vision from out of a fantasy
Was staring and looking my way Perfection-the
essence of all my dreams I knew that I could not delay
I don’t know what it was I said
My heart did the talking not my head She smiled and
softly said her name Now my life will never be the same
Angel Delight
Sent from Paradise
Angel Delight
With you I’d spend my life
The power of love is within her smile A magical spell in her glance
She holds me captive with her touch
My heart and my mind in her trance Her eyes are so beautiful
I see heaven in her face
Her voice is so sensual
No one else can take her place
Angel Delight
Sent from Paradise
I’ve searched my life for you Angel Delight
With you I’d spend my life Now I know dreams come true

Angel Delight (перевод)

Видение из фантазии
Смотрел и смотрел в мою сторону
суть всех моих мечтаний, я знал, что не могу медлить
Я не знаю, что я сказал
Мое сердце говорило, а не голова. Она улыбнулась и
мягко произнесла ее имя, теперь моя жизнь никогда не будет прежней
Восторг ангела
Прислано из рая
Восторг ангела
С тобой я бы провел свою жизнь
Сила любви в ее улыбке, Волшебное заклинание в ее взгляде
Она держит меня в плену своим прикосновением
Мое сердце и мой разум в ее трансе Ее глаза так прекрасны
Я вижу небо в ее лице
Ее голос такой чувственный
Никто другой не может занять ее место
Восторг ангела
Прислано из рая
Я искал в своей жизни тебя, Ангел Восторг
С тобой я бы провел свою жизнь Теперь я знаю, что мечты сбываются