Перевод текста песни Sticks and Stones - Oliver Francis

Sticks and Stones (оригинал)

Gucci bag yeah I keep them hunnids duffled up
Baby whatever you want, you know it’s all on us
Sippin' Dom Pérignon up out a white cup
If you just give me a chance I’ll give you all my love
Fourteen hunnid for these jeans, you know it’s all good
Got a quarter ounce of kush and we gon' roll one up
All I’m askin' baby girl is for a lil' trust
Shawty all you gotta do is let me know
With your foot all on my neck
Why the fuck you got me so damn stressed?
Feelin' like a spine stuck in your side
You know I died when you left me bleedin'
Maybe if I sit and hold my breath
I’ll get your attention if I’m dead
Finally made up my mind
Your words, your lies, pushing me over the edge
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless
Slime green Lamborghini with the doors up
Baby whatever you want, you know it’s all on us
Gave you everything but still it was never enough
So defeated, broken spirit and my heart’s been crushed
Fourteen hunnid for these sneakers, yeah it’s all good
I was always there for you whenever times got tough
Guess my love never really amounted to much
But now I’m really going through with this
When it comes to you and all your friends
You always act so goddamn unimpressed
Lookin' like a ghost, you’ll check my pulse
No there’s no hope cause your boy ain’t breathin'
And you can tell my family and my friends
Its all your fuckin' fault it ended like this
Finally made up my mind
Your words, your lies, pushing me over the edge
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless
Sticks and Stones could never break me
But your words cut deep as of lately
When you get home, all you’ll find is
My body face down and lifeless

Палки и камни (перевод)

Сумка от Гуччи, да, я держу их сотнями разряженными.
Детка, что хочешь, ты знаешь, что все на нас
Потягивая Дом Периньон из белой чашки
Если ты просто дашь мне шанс, я отдам тебе всю свою любовь
Четырнадцать сотен за эти джинсы, ты же знаешь, все хорошо
Получил четверть унции куша, и мы собираемся свернуть его.
Все, о чем я прошу, детка, это маленькое доверие
Shawty все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
С твоей ногой на моей шее
Почему, черт возьми, ты меня так чертовски напряг?
Чувствую, как позвоночник застрял в боку
Ты знаешь, что я умер, когда ты оставил меня истекать кровью
Может быть, если я сяду и задержу дыхание
Я привлечу твое внимание, если я умру
Наконец решился
Твои слова, твоя ложь, толкая меня через край
Палки и камни никогда не могли сломить меня.
Но твои слова в последнее время глубоко ранят
Когда вы вернетесь домой, все, что вы найдете, это
Мое тело лицом вниз и безжизненное
Палки и камни никогда не могли сломить меня.
Но твои слова в последнее время глубоко ранят
Когда вы вернетесь домой, все, что вы найдете, это
Мое тело лицом вниз и безжизненное
Слизисто-зеленый Lamborghini с поднятыми дверями
Детка, что хочешь, ты знаешь, что все на нас
Дал вам все, но все же этого никогда не было достаточно
Так побежден, сломлен дух и мое сердце разбито
Четырнадцать сотен за эти кроссовки, да, все хорошо
Я всегда был рядом с тобой, когда наступали тяжелые времена
Думаю, моя любовь никогда не была большой
Но теперь я действительно переживаю это
Когда дело касается тебя и всех твоих друзей
Ты всегда ведешь себя так чертовски не впечатлен
Выглядишь как призрак, ты проверишь мой пульс
Нет никакой надежды, потому что твой мальчик не дышит
И вы можете сказать моей семье и моим друзьям
Это все твоя гребаная вина, что все так закончилось
Наконец решился
Твои слова, твоя ложь, толкая меня через край
Палки и камни никогда не могли сломить меня.
Но твои слова в последнее время глубоко ранят
Когда вы вернетесь домой, все, что вы найдете, это
Мое тело лицом вниз и безжизненное
Палки и камни никогда не могли сломить меня.
Но твои слова в последнее время глубоко ранят
Когда вы вернетесь домой, все, что вы найдете, это
Мое тело лицом вниз и безжизненное