Перевод текста песни Wedding Song - Old Man River

Wedding Song (оригинал)

With our love I sure believe that I could reach for the stars
Even when I lose my way your love can turn me around
When you’re down when you’re down
I’ll pick you up
Cause I feel warm babe
I feel at home babe
I feel safe when you’re around
The whole world melts away
Night just turns to day
When I’m laying in your arms
I wanna love you now, I wanna love you now
I feel strong babe
I’m singing songs babe
I’m not alone when you’re around
With our love I sure believe that dreams can fall from the sky
Feeling your heartbeats with mine it makes me feel so alive
When I’m down when I’m down
You’ll pick me up
Cause I feel warm babe
I feel at home babe
I feel safe when you’re around
The whole world melts away
Night just turns to day
When I’m laying in your arms
I wanna love you now…

Свадебная песня (перевод)

С нашей любовью я уверен, что смогу дотянуться до звезд
Даже когда я сбиваюсь с пути, твоя любовь может изменить меня
Когда ты внизу, когда ты внизу
Я тебя подберу
Потому что мне тепло, детка
Я чувствую себя как дома, детка
Я чувствую себя в безопасности, когда ты рядом
Весь мир тает
Ночь просто превращается в день
Когда я лежу в твоих руках
Я хочу любить тебя сейчас, я хочу любить тебя сейчас
Я чувствую себя сильным, детка
Я пою песни, детка
Я не одинок, когда ты рядом
С нашей любовью я уверен, что мечты могут упасть с неба
Чувствуя, как бьется твое сердце вместе с моим, я чувствую себя таким живым
Когда я подавлен, когда я подавлен
ты заберешь меня
Потому что мне тепло, детка
Я чувствую себя как дома, детка
Я чувствую себя в безопасности, когда ты рядом
Весь мир тает
Ночь просто превращается в день
Когда я лежу в твоих руках
Я хочу любить тебя сейчас…