Перевод текста песни One Step - Old Man River

One Step (оригинал)

When I was born
I was born too late
They say that Im thinking
Ahead of my time ageing like wine
Doing my rounds
People ask me all the time
How can I stand this feeling of missing out
But they wrong
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
When I was young
I was older than today
My mind was filled with constant thinking and dread
Making love making love all the time
So how can I get this feeling of missing out
I don’t know
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
Oh oh say you don’t know
The river of Jah will take you home
Its the rhythm of love you must be thinking of
Its the rhythm of love you must be thinking of
One step at a time
We’re taking it one step at a time
We’re taking it one step at a time
We’re taking it one step at a time
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time

Один Шаг (перевод)

Когда я родился
Я родился слишком поздно
Они говорят, что я думаю
Опережая свое время, старею, как вино.
Делаю обход
Меня постоянно спрашивают
Как я могу выдержать это чувство упущенной
Но они ошибаются
О, о, делай это медленно
Шаг за шагом
Нет причин постоянно спешить
Когда я был молодым
Я был старше, чем сегодня
Мой разум был наполнен постоянными мыслями и страхом
Заниматься любовью все время
Итак, как я могу получить это чувство пропуска
Я не знаю
О, о, делай это медленно
Шаг за шагом
Нет причин постоянно спешить
О, о, скажи, что не знаешь
Река Джа приведет вас домой
Это ритм любви, о котором ты, должно быть, думаешь.
Это ритм любви, о котором ты, должно быть, думаешь.
Шаг за шагом
Мы делаем это шаг за шагом
Мы делаем это шаг за шагом
Мы делаем это шаг за шагом
О, о, делай это медленно
Шаг за шагом
Нет причин постоянно спешить
О, о, делай это медленно
Шаг за шагом
Нет причин постоянно спешить