Перевод текста песни Перемога - Океан Ельзи

Перемога (оригинал)

В тебе нема бажання
Бути таким, як хочуть
Твої батьки, як хоче
Школа, яка краде твої ночі
Множить на ноль світання
Ділить на нуль безмежність
Кажуть тобі не стане
Духу забити на цю залежність
Але...
Шо би тобі не казали - попереду перемога
Шо би тобі не кричали шакали у слід - в тебе своя дорога
Де би то не нападала на тебе вовками втома
Не зупинятися, падати, далі іти
Скоро ми будем вдома, я і ти
В тебе нема питань
До перепитій глобальних
Хто би тобі позичив
Золота на всі твої звички
Хто би тебе пробачив
Серед людей в фан-зоні
Деякі тут лиш плачуть
Деякі тільки сплять на тефлоні
Та не ти
Бо то не ти
Вимети все сміття і злети
І...
Шо би тобі не казали - попереду перемога
Шо би тобі не кричали шакали у слід - в тебе своя дорога
Де би то не нападала на тебе вовками втома
Не зупинятися, падати, далі іти
Скоро ми будем вдома, я і ти
Мммм...
Я і ти, мммм...
Я і ти, мммм...
Я і ти, мммм...
Не зупинятися
Далі іти
Хто плювали би у спини, хто похвалить тільки кпини
Хто папіру крутить з тими, з тим хто проти тебе стане
І по факту без зупину, будь то фокус на частини
Тебе зменшать на третину, тільки ти не, не ведись надалі
Не переманити вам, душу мою як не прикро
Все що мав, це як друзів провіряли ці деталі
В цьому світі, істерики і вереск чути там де
Падають артефакти, бо по факту, навіть в ідеалі
Алібі, не бачу дій, правди несу факел
По собі кажуть судиш тільки коли зробив пакость
Перемогу беру, за пера, я пущусь берега
Підписані папери, ще раз просто дій добав
Шо би тобі не казали - попереду перемога
Шо би тобі не кричали шакали у слід - в тебе своя дорога
Де би то не нападала на тебе вовками втома
Не зупинятися, падати, далі іти
Скоро ми будем вдома, я і ти
Мммм...
Я і ти, мммм...
Я і ти, мммм...
Я і ти, мммм...
Не зупинятися, да
Далі іти

(перевод)

У тебя нет желания
Быть таким, как хотят
Твои родители, как хочет
Школа, которая ворует твои ночи
Умножает на ноль рассвета
Делит на нуль безграничность
Говорят тебе не станет
Духа забить на эту зависимость
Но...
Что бы тебе ни говорили – впереди победа
Что бы тебе ни кричали шакали в след – у тебя своя дорога
Где бы то ни нападала на тебя волками усталость
Не останавливаться, падать, дальше идти
Скоро мы будем дома, я и ты
У тебя нет вопросов
К перепросам глобальным
Кто бы тебе ссудил
Золотая на все твои привычки
Кто бы тебя простил
Среди людей в фан-зоне
Некоторые здесь только плачут
Некоторые только спят на тефлоне
Да не ты
Ибо это не ты
Вымети весь мусор и взлети
И...
Что бы тебе ни говорили – впереди победа
Что бы тебе ни кричали шакали в след – у тебя своя дорога
Где бы то ни нападала на тебя волками усталость
Не останавливаться, падать, дальше идти
Скоро мы будем дома, я и ты
Мммм...
Я и ты, мммм...
Я и ты, мммм...
Я и ты, мммм...
Не останавливаться
Дальше идти
Кто плевали бы в спины, кто похвалит только насмешки
Кто бумажку крутит с теми, с тем кто против тебя станет
И по факту без остановки, будь то фокус на части
Тебя уменьшат на треть, только ты не, не веди в дальнейшем
Не переманить вам, душу мою как ни прискорбно
Все что имел, это как друзей проверяли эти детали
В этом мире, истерики и визг слышны там где
Падают артефакты, потому что по факту, даже в идеале
Алиби, не вижу действий, правды несу факел
По себе говорят судишь только когда сделал пакость
Победу беру, за пера, я пущусь берега
Подписанные бумаги, еще раз просто действий добавил
Что бы тебе ни говорили – впереди победа
Что бы тебе ни кричали шакали в след – у тебя своя дорога
Где бы то ни нападала на тебя волками усталость
Не останавливаться, падать, дальше идти
Скоро мы будем дома, я и ты
Мммм...
Я и ты, мммм...
Я и ты, мммм...
Я и ты, мммм...
Не останавливаться, да
Дальше идти