
Дата выпуска: 18.05.2016
Язык песни: Украинский
Мить(оригинал) |
Напиши на чужому конверті |
Те, що так у листі не згадав |
І за крок до відважної смерті |
Будь таким, яким Бог тебе знав |
І поглянь, як навколо світає |
І як сніг неймовірно блищить |
Не спіши, най вона зачекає |
Ще мить… |
Пригадай той садок коло хати |
Де плекав свої мрії малим |
І де читав перед сном тобі тато, |
А ти сидів коло вогнища з ним |
І поглянь, як навколо світає |
І як сніг неймовірно блищить |
Не спіши, най вона зачекає |
Ще мить… |
Поверни своє перше кохання |
Най душа, як тоді защемить |
Посміхнись ти для неї востаннє |
Краще так, так хоч менше болить |
І поглянь, як навколо світає |
І як сніг неймовірно блищить |
Не спіши, най вона зачекає |
Ще мить… |
Напиши на простому конверті |
Те, що так у житті не сказав |
І за крок до відважної смерті |
Будь таким, яким Бог тебе знав |
І поглянь, як навколо світає |
І як сніг неймовірно блищить |
Не спіши, най вона зачекає |
Ще мить… |
Потерпи, най вона зачекає |
Ще мить… |
Не спіши, вже весна наступає |
За мить… |
(перевод) |
Напиши на чужом конверте |
То, что так в письме не вспомнил |
И за шаг до отважной смерти |
Будь таким, каким Бог тебя знал |
И посмотри, как вокруг светает |
И как снег невероятно блестит |
Не спеши, пусть она подождет |
Еще мгновение… |
Вспомни этот сад у дома |
Где лелеял свои мечты малым |
И где читал перед сном тебе папа, |
А ты сидел у костра с ним |
И посмотри, как вокруг светает |
И как снег невероятно блестит |
Не спеши, пусть она подождет |
Еще мгновение… |
Верни свою первую любовь |
Пусть душа, которая тогда защемит |
Улыбнись ты для нее в последний раз |
Лучше да, да хоть меньше болит |
И посмотри, как вокруг светает |
И как снег невероятно блестит |
Не спеши, пусть она подождет |
Еще мгновение… |
Напиши на простом конверте |
То, что так в жизни не сказал. |
И за шаг до отважной смерти |
Будь таким, каким Бог тебя знал |
И посмотри, как вокруг светает |
И как снег невероятно блестит |
Не спеши, пусть она подождет |
Еще мгновение… |
Потерпи, пусть она подождет |
Еще мгновение… |
Не спеши, уже весна наступает |
За мгновение… |
Нет слов!Так душа плачет от слов,от мелодии,от того ,что творит сейчас фашистская путинская власть на украинской земле.Желаю только победы Украине и хочу бесконечности счастливой жизни этому мужественному и талантливому народу!
Не спіши, най вона зачекає - Не спіши, най вона зачекала - так бы было бы вернее. Не спеши - чтоб она подождала еще мгновение. А песня великолепная - слов нет!
Плакал
Родилась в Украине( Донбасс) , прожила до 16 лет… сейчас уже много лет живу в России. Песню услышала в первый раз! Это моя душа поёт…
Потрясающая песня, слушала ее много раз. Сейчас сила её возрастает ( январь 2023 год).
Песня очень нравится и без перевода, но очень хотелось знать о чем, не все понимала.
Название | Год |
---|---|
Веселi, брате, часи настали... | 2007 |
Дякую! | 2007 |