Перевод текста песни Джерело - Океан Ельзи

Джерело - Океан Ельзи
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Джерело, исполнителя - Океан Ельзи.
Дата выпуска: 18.05.2016
Язык песни: Украинский

Джерело

(оригинал)
Коли моє серце так схоже на чайку
Так схоже на чайку у клітці подій
Воно тількі б'ється, воно не літає
Воно не здіймає душі моїй клин
В ту мить моє щастя заховане в скриню
Закрито від неба байдужістю днів
Я знаю, ти можешь відкрити всі двері!
Я знаю, ті маєш ті в’язки ключів
Кожен день ти даруєш мені надію!
Кожен день повертаєш тепло!
Бачиш, як чари кохання діють
Ніби чиста вода набуває мій слід
Ти — моє джерело!
Коли моя сила мене покидає
Немов у землю потоки води
Раптово зникає і холод проймає
І голос звучить мій не так, як завжди
В ту мить ти — єдина, хто зможе відчути
Хто може знайти так потрібне тепло
Мені б хоч на хвилю з тобою побути
Мені б хоч на хвилю б твоє джерело…
Кожен день ти даруєш мені надію!
Кожен день повертаєш тепло!
Бачиш, як чари кохання діють
Ніби чиста вода набуває мій слід
Ти — моє джерело!
Кожен день ти даруєш мені надію!
Кожен день повертаєш тепло!
Бачиш, як чари кохання діють
Ніби чиста вода набуває мій слід
Ти — моє джерело!
Ти — моє джерело!
Ти — моє джерело
(перевод)
Когда мое сердце так похоже на чайку
Так похоже на чайку в клетке событий
Оно только дерется, оно не летает
Оно не поднимает души моей клин
В то время мое счастье спрятано в сундук
Закрыто от неба безразличием дней
Я знаю, ты можетшь открыть все двери!
Я знаю, у тебя есть связки ключей
Каждый день ты даришь мне надежду!
Каждый день возвращаешь тепло!
Видишь, как чары любви действуют
Словно чистая вода приобретает мой след
Ты мой источник!
Когда моя сила меня покидает
Словно в землю потоки воды
Внезапно исчезает и холод пронизывает
И голос звучит мой не так, как всегда
В это мгновение ты — единственная, кто сможет почувствовать
Кто может найти так нужное тепло
Мне бы хоть на волну с тобой побыть
Мне бы хоть на волну бы твой источник…
Каждый день ты даришь мне надежду!
Каждый день возвращаешь тепло!
Видишь, как чары любви действуют
Словно чистая вода приобретает мой след
Ты мой источник!
Каждый день ты даришь мне надежду!
Каждый день возвращаешь тепло!
Видишь, как чары любви действуют
Словно чистая вода приобретает мой след
Ты мой источник!
Ты мой источник!
Ты мой источник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Веселi, брате, часи настали... 2007
Дякую! 2007

Тексты песен исполнителя: Океан Ельзи