Перевод текста песни First Time - Offer Nissim, Maya

First Time (оригинал)

every time I’m with you
and every time we meet
I just lock myself until then you are from into deep
the way youre walking by
and the way you cought my eye
and the way i feel so bad when you say good bye
every time I’m with you
and every time we meet
I just lock myself until then you are from into deep
the way youre walking by
and the way you cought my eye
and the way i feel so bad when you say good bye
for the first time
you’ve got me baby
yeh yeh yeh yeh yeh yeh
first time
you’ve got me baby
yeh yeh yeh yeh yeh yeh
first time
you’ve got me baby
yeh yeh yeh yeh yeh yeh
every time I’m with you
and every time we meet
I just lock myself until then you are from into deep
the way youre walking by
and the way you cought my eye
and the way i feel so bad when you say good bye
every time I’m with you
and every time we meet
I just lock myself until then you are from into deep
the way youre walking by
and the way youre walking by
and the way youre walking by (repeat till fade)
for the first time
you’ve got me baby
yeh yeh yeh yeh yeh yeh
first time
you’ve got me baby
yeh yeh yeh yeh yeh yeh
first time
you’ve got me baby
yeh yeh yeh yeh yeh yeh

В первый раз (перевод)

каждый раз, когда я с тобой
и каждый раз, когда мы встречаемся
Я просто запираюсь до тех пор, пока ты не выйдешь из глубины
как ты проходишь мимо
и то, как ты поймал мой глаз
и как мне так плохо, когда ты прощаешься
каждый раз, когда я с тобой
и каждый раз, когда мы встречаемся
Я просто запираюсь до тех пор, пока ты не выйдешь из глубины
как ты проходишь мимо
и то, как ты поймал мой глаз
и как мне так плохо, когда ты прощаешься
в первый раз
ты меня детка
да да да да да да да
первый раз
ты меня детка
да да да да да да да
первый раз
ты меня детка
да да да да да да да
каждый раз, когда я с тобой
и каждый раз, когда мы встречаемся
Я просто запираюсь до тех пор, пока ты не выйдешь из глубины
как ты проходишь мимо
и то, как ты поймал мой глаз
и как мне так плохо, когда ты прощаешься
каждый раз, когда я с тобой
и каждый раз, когда мы встречаемся
Я просто запираюсь до тех пор, пока ты не выйдешь из глубины
как ты проходишь мимо
и как ты проходишь мимо
и то, как ты проходишь мимо (повторяй, пока не исчезнет)
в первый раз
ты меня детка
да да да да да да да
первый раз
ты меня детка
да да да да да да да
первый раз
ты меня детка
да да да да да да да