Перевод текста песни Cherry Red - October Drift

Cherry Red (оригинал)

I’m on a thin line
Just at the right time
I’ll find a space to be
The middle of the sea
The past is patchwork
Tomorrows guess work
I know I wanna go
Inside the stereo
Cherry red
Like the blood thats rushing to my head
Cherry red
I don’t remember anything we said
Worlds apart, worlds apart
Going nowhere slowly in the dark
Upon reflection
Lost the connection
Flip to the other side
Just as the clouds collide
The rain is endless
We are defenseless
Afraid to wash away
Take me another place
There’s all the time to waste
When you’re wasting away
Cherry red
Like the blood that’s rushing to my head
Cherry red, I don’t remember anything we said
Worlds apart, worlds apart
Going no where slowly in the dark
Cause I need a place to go
The seed is sown
I’m going home
A place to lie
Close my eyes and cut the ties
Because I need a place to hide from everything inside
I don’t care, I don’t care, I don’t care there’s nothing there
I don’t know, I don’t know, I don’t know which way to go
Worlds apart, worlds apart
Going no where in the dark
Worlds apart, worlds apart
Going no where in the dark

Вишнево-Красный (перевод)

Я на тонкой линии
Как раз в нужное время
Я найду место, чтобы быть
Середина моря
Прошлое — это лоскутное одеяло
Завтра угадаю работу
Я знаю, что хочу пойти
Внутри стерео
Вишневый красный
Как кровь, которая бросается мне в голову
Вишневый красный
Я не помню, что мы говорили
Миры друг от друга, миры друг от друга
Медленно идем в никуда в темноте
После размышления
Потеряно соединение
Перевернуть на другую сторону
Так же, как облака сталкиваются
Дождь бесконечен
Мы беззащитны
Боюсь смыть
Возьми меня в другое место
Есть все время, чтобы тратить впустую
Когда ты угасаешь
Вишневый красный
Как кровь, которая бросается мне в голову
Вишневый красный, я не помню, что мы говорили
Миры друг от друга, миры друг от друга
Медленно в темноте
Потому что мне нужно место, чтобы пойти
Семя посеяно
Я иду домой
Место для лжи
Закрой глаза и разорви галстуки
Потому что мне нужно место, чтобы спрятаться от всего внутри
Мне все равно, мне все равно, мне все равно, там ничего нет
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, куда идти
Миры друг от друга, миры друг от друга
Никуда не денешься в темноте
Миры друг от друга, миры друг от друга
Никуда не денешься в темноте