Перевод текста песни The Awakening - Oceans

The Awakening (оригинал)

I came to this place
Just barely holding on
I don’t think I belong here
A stranger to myself
I always try to hide
The emptiness inside me
I am sick of trying to find a way
Through this life
Can you erase the pain?
I’ve got nothing more to gain
Release me from the voices in my head
Can you destroy my chains?
Push your life into my veins
Will you awake me from the dead?
I am alive
The awakening
I am alive
The awakening
You make me embrace
That fucked up part of myself
That’s killing me
A beautiful disgrace
I must be insane
What else can I say, dear?
I am sick of trying to find a way
Through this life
Can you erase the pain…
Can you erase the pain?
I’ve got nothing more to gain
Release me from the voices in my head
Can you destroy my chains?
Push your life into my veins
Please, awake me from the dead
I am alive
The awakening
I am alive
The awakening

The Awakening (перевод)

Я пришел в это место
Просто еле держится
Я не думаю, что я здесь
Незнакомец для себя
Я всегда пытаюсь скрыть
Пустота внутри меня
Мне надоело пытаться найти способ
Через эту жизнь
Ты можешь стереть боль?
Мне больше нечего получить
Освободи меня от голосов в моей голове
Ты можешь разрушить мои цепи?
Втолкни свою жизнь в мои вены
Ты разбудишь меня из мертвых?
Я живой
Пробуждение
Я живой
Пробуждение
Ты заставляешь меня обниматься
Эта испорченная часть меня
Это убивает меня
Красивый позор
Я должен быть сумасшедшим
Что еще я могу сказать, дорогая?
Мне надоело пытаться найти способ
Через эту жизнь
Можешь ли ты стереть боль…
Ты можешь стереть боль?
Мне больше нечего получить
Освободи меня от голосов в моей голове
Ты можешь разрушить мои цепи?
Втолкни свою жизнь в мои вены
Пожалуйста, разбуди меня из мертвых
Я живой
Пробуждение
Я живой
Пробуждение