Перевод текста песни Everything Is for Nothing - Oblivion Machine

Everything Is for Nothing (оригинал)

I am impressed — it’s strong enough to
It makes my fibers shudder and spirit break
I’ve never felt myself as someone’s slave
But some factors of reality make me feel dead
Cause' nothing will come in your hands by its own
And nobody gonna say that you are the one
Realize that you’ve created world
Fucking be witch heretic to them all
Nothing will come in your hands by its own
And nobody gonna say that you are the one
Realize that you’ve created rules
Fucking be witch heretic to them al
Gonna pay for mistake
That you’ve done — never be born!
Say you will make your name
To not to sound like a curse
I’ve always believed that suffering should give
Some things to be happy, things to be free
This world reflected in my eyes called «NO»
Ask me something and know for sure
Time deserves death cause' it’s able to heal the wounds
But by giving hope and approaching us to death
It deserves love
Time deserves death cause' it’s able to heal the wounds
But by giving hope and approaching us to death
It deserves love
Gonna pay for mistake
That you’ve done — never be born!
Say you will make your name
To not to sound like a curse
Gonna pay for mistake
That you’ve done — never be born!
Say you will make your name
To not to sound like a curse
Innocence gives the strongest priority
Innocence is the huge defect
Yea turn it into right channel, cynic you can do that shit
Innocence gives the strongest priority
Innocence is the huge defect
Yea turn it into right channel, cynic you can do that shit
Then you can see enough results
Then you can see enough results
Then you can see enough results
Then you can see enough results
Gonna pay for mistake
That you’ve done — never be born!
Say you will make your name
To not to sound like a curse
Gonna pay for mistake
That you’ve done — never be born!
Say you will make your name
To not to…

Все зря (перевод)

Я впечатлен — он достаточно силен, чтобы
Это заставляет мои волокна содрогаться и ломать дух
Я никогда не чувствовал себя чьим-то рабом
Но некоторые факторы реальности заставляют меня чувствовать себя мертвым
Потому что ничего не придет в твои руки само по себе
И никто не скажет, что ты один
Осознайте, что вы создали мир
Черт возьми, будь ведьмой-еретиком для них всех
Ничто не придет в ваши руки само по себе
И никто не скажет, что ты один
Осознайте, что вы создали правила
Черт возьми, будь ведьмой-еретиком для них всех.
Собираюсь заплатить за ошибку
Что ты сделал — никогда не рождайся!
Скажи, что сделаешь свое имя
Чтобы не звучало как проклятие
Я всегда считал, что страдание должно давать
Некоторые вещи, чтобы быть счастливыми, вещи, чтобы быть бесплатными
Этот мир отразился в моих глазах под названием «НЕТ»
Спроси меня что-нибудь и узнай наверняка
Время заслуживает смерти, потому что оно способно залечить раны
Но, давая надежду и приближая нас к смерти
Это заслуживает любви
Время заслуживает смерти, потому что оно способно залечить раны
Но, давая надежду и приближая нас к смерти
Это заслуживает любви
Собираюсь заплатить за ошибку
Что ты сделал — никогда не рождайся!
Скажи, что сделаешь свое имя
Чтобы не звучало как проклятие
Собираюсь заплатить за ошибку
Что ты сделал — никогда не рождайся!
Скажи, что сделаешь свое имя
Чтобы не звучало как проклятие
Невинность дает самый сильный приоритет
Невинность – огромный недостаток
Да, включи правильный канал, циник, ты можешь делать это дерьмо
Невинность дает самый сильный приоритет
Невинность – огромный недостаток
Да, включи правильный канал, циник, ты можешь делать это дерьмо
Тогда вы можете увидеть достаточно результатов
Тогда вы можете увидеть достаточно результатов
Тогда вы можете увидеть достаточно результатов
Тогда вы можете увидеть достаточно результатов
Собираюсь заплатить за ошибку
Что ты сделал — никогда не рождайся!
Скажи, что сделаешь свое имя
Чтобы не звучало как проклятие
Собираюсь заплатить за ошибку
Что ты сделал — никогда не рождайся!
Скажи, что сделаешь свое имя
Чтобы не…