Перевод текста песни I'm Not A Sicko, There's A Plate In My Head - Oblivians

I'm Not A Sicko, There's A Plate In My Head (оригинал)

I got no looks
Never know what cooks
My brain don’t work
Ask for your number, but you treat me like a jerk
I’m no sicko, there’s a plate in my head, whoa
Ain’t no sicko, there’s a plate in my head, whoa
Ain’t no sicko, there’s a plate in my head
Rather be half crazy than all-the-way dead
My brain don’t work
So I do the jerk
You wreck my world
Everybody knows I never been with a girl
But I’m no sicko, there’s a plate in my head, whoa
Ain’t no sicko, there’s a plate in my head, whoa
Ain’t no sicko, there’s a plate in my head
I’d rather be half crazy than all-the-way dead
I got good looks
But I know what cooks
My brain don’t work
Ask for your number, but you treat me like a (jerk!) jerk

(перевод)

у меня нет взглядов
Никогда не знаешь, что готовит
Мой мозг не работает
Спроси свой номер, но ты обращаешься со мной как с придурком
Я не больной, у меня в голове тарелка, эй
Не больной, у меня в голове тарелка, эй
Не больной, у меня в голове тарелка
Лучше быть наполовину сумасшедшим, чем полностью мертвым
Мой мозг не работает
Так что я делаю рывок
Ты разрушаешь мой мир
Все знают, что я никогда не был с девушкой
Но я не больной, у меня в голове тарелка, эй
Не больной, у меня в голове тарелка, эй
Не больной, у меня в голове тарелка
Я лучше буду полусумасшедшим, чем полностью мертвым
я хорошо выгляжу
Но я знаю, что готовит
Мой мозг не работает
Спроси свой номер, но ты обращаешься со мной как с придурком!