Перевод текста песни Bad Man - Oblivians

Bad Man (оригинал)

Time was in a vacuum, when I wanted to be free
But now my adolescence has all but left me
I could have stayed another day, but it would be wrong
And you would just grow tired of me, before too long
I say no.
I must go
I’m not the one you want, though I know you think so
I’m a bad man.
(x4)
But I’m
Too good for you
My Suzie, true
Time was an obsession, but that was just for me
You can tell by the sound of my shoes baby I am gonna leave
Even if you plead with me, and say you were so true
It’s too late for long goodbyes Honey, we are through
I say no.
I must go
I’m not the one you want, though I know you think so
I’m a bad man.
(x4)
But I’m
Too good for you
My Suzie, true

Плохой Человек (перевод)

Время было в вакууме, когда я хотел быть свободным
Но теперь моя юность почти оставила меня
Я мог бы остаться еще на день, но это было бы неправильно
И ты просто устанешь от меня, слишком долго
Я говорю нет.
Мне надо идти
Я не тот, кого ты хочешь, хотя я знаю, что ты так думаешь
Я плохой человек.
(x4)
Но я
Слишком хорошо для тебя
Моя Сьюзи, правда
Время было навязчивой идеей, но это было только для меня.
Вы можете сказать по звуку моих ботинок, детка, я собираюсь уйти
Даже если вы умоляете меня и говорите, что были так верны
Слишком поздно для долгих прощаний, дорогая, мы закончили
Я говорю нет.
Мне надо идти
Я не тот, кого ты хочешь, хотя я знаю, что ты так думаешь
Я плохой человек.
(x4)
Но я
Слишком хорошо для тебя
Моя Сьюзи, правда