Перевод текста песни I Give Up, I Need Your Love - NVDES

I Give Up, I Need Your Love (оригинал)

I’m a plant, without water
Marilyn with no lover
Tokyo with no girls
But girls, no girls in the world?
Seeing porn on a billboard
On a date, but-but-but I’m so bored and sober
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I’m through playing cool
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I’m through playing cool
I give up
A radio without crooners
Berlin, but banning all the doers
I’m doo wop without Donna
Or Franz sans «Do-Do-Do You Wanna»?
California losing LA
A cactus in a New York subway
Nicotine and clean air
A runaway all there
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I’m through playing cool
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I’m through playing cool
I give up
Summertime with very sad news
The Dalai Lama getting mad again
It’s like tinder and coincidence
Or nicotine and clean air
A runaway all there
Metalica and rosé
Eating all the pizza in New Orleans
On the wages of a clerk
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I’m through playing cool
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I give up, I need your love
I’m through playing cool
I give up

Я Сдаюсь, Мне Нужна Твоя Любовь. (перевод)

Я растение без воды
Мэрилин без любовника
Токио без девушек
Но девочки, нет девочек в мире?
Смотреть порно на рекламном щите
На свидание, но-но-но мне так скучно и трезво
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я устал играть круто
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я устал играть круто
Я сдаюсь
Радио без певцов
Берлин, но запрещающий всем исполнителям
Я ду-уоп без Донны
Или Франц без «Do-Do-Do You Wanna»?
Калифорния проигрывает Лос-Анджелес
Кактус в нью-йоркском метро
Никотин и чистый воздух
Беглец все там
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я устал играть круто
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я устал играть круто
Я сдаюсь
Лето с очень печальными новостями
Далай-лама снова злится
Это как трут и совпадение
Или никотин и чистый воздух
Беглец все там
Металлика и розовое
Съесть всю пиццу в Новом Орлеане
О зарплате служащего
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я устал играть круто
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я сдаюсь, мне нужна твоя любовь
Я устал играть круто
Я сдаюсь