| Nous agissons, vous avez la parlote
| Мы действуем, вы говорите
|
| Tu manges le sol si tu lèves la voix haute
| Вы едите землю, если вы повышаете свой голос высоко
|
| Tu restais avec moi que pour être dans mes clips
| Ты остался со мной только для того, чтобы сниматься в моих клипах
|
| Et pour baiser des folles sur mes côtes
| И трахать сумасшедших на ребрах
|
| On traînait ensemble, on faisait des bêtises
| Раньше мы тусовались, мы лажали
|
| Tu m’as toujours dit: «faut faire et les laisser dire»
| Ты всегда говорил мне: "ты должен сделать и пусть говорят"
|
| Je suis sous ses cuisses, t’es sous les décombres
| Я под ее бедрами, ты под обломками
|
| Tout est calculé depuis qu’on est des nombres
| Все рассчитано, так как мы числа
|
| Tu m’as perdu de chiffre
| Ты потерял мой номер
|
| Il fut un temps tu étais assis à ma table
| Было время, когда ты сидел за моим столом
|
| Surpris comme les dénouements d’une femme
| Удивлен, как результаты женщины
|
| Rien ne perdure, tout deviendra graine de sable
| Ничто не вечно, все станет песчинкой
|
| Maintenant, je pousse et pousse la fonte
| Теперь я толкаю и толкаю железо
|
| Suffit d'être craint pour que personne t’affronte
| Просто бойтесь, что никто не встретится с вами
|
| Redescend sur terre, ils t’ont vendu rêve
| Вернись на землю, они продали тебе мечту
|
| Quand t’auras plus de gamberge tu t’en rendras compte
| Когда у вас будет больше азартных игр, вы это поймете
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| T'étais mon poto mais t’es plus là
| Ты был моим другом, но тебя больше нет
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| On s’appréciait énormément, mais t’es plus là
| Мы очень понравились друг другу, но тебя больше нет
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| T'étais mon poto mais t’es plus là
| Ты был моим другом, но тебя больше нет
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| On s’appréciait énormément, mais t’es plus là
| Мы очень понравились друг другу, но тебя больше нет
|
| Mon poto, mon poto, mon poto
| Мой пото, мой пото, мой пото
|
| Mon poto
| Мой приятель
|
| Mon poto, mon poto, mon poto
| Мой пото, мой пото, мой пото
|
| Mon poto
| Мой приятель
|
| Poste de police, combien on perdu la face
| Полицейский участок, сколько мы потеряли лицо
|
| J’traite le poulet comme du poulet, l’commissaire: dindon d’la farce
| Я отношусь к курице как к курице, комиссар: начинка из индейки
|
| J’assume toute sorte d’histoires
| Я предполагаю все виды историй
|
| T'étonnes pas d’finir dans l’coffre: quand y a embrouille, tu t’fais la mal
| Не удивляйтесь, если окажетесь в багажнике: когда случится беда, вы навредите себе
|
| J’viens du treize, ce putain de chiffre porte la poisse
| Я из тринадцати, этот чертов номер - невезение.
|
| J’aime la baise
| я люблю трахаться
|
| Impact sur les murs, ne manque pas d’respect aux rafleurs
| Удар о стену, не пренебрегайте дворниками
|
| Aucune rose à ton enterrement car Miaouss fait jamais de fleur
| Никаких роз на твоих похоронах, потому что Мяут никогда не цветет.
|
| Fais pas l’malin: il sera trop tard sur une civière
| Не умничай: на носилках будет поздно
|
| J’reconnais plus l'été, trop d’faits divers
| Я больше не узнаю лето, слишком много разных фактов
|
| Paye c’que tu dois, depuis quand s’plaint l’bouffon du roi?
| Плати, что должен, с каких это пор королевский шут жалуется?
|
| Mes balltraps percent le blindé, mon avocat connait mes droits
| Мои мячи пробивают броню, мой адвокат знает мои права
|
| J’me suis jamais mis à fond pour pas qu’ils s’vexent
| Я никогда не выкладывался на полную, чтобы не обиделись
|
| Trop d’vécu, la greffière écrit mes textes
| Слишком много опыта, клерк пишет мои тексты
|
| J’suis dans ma planque, j’caresse mes armes, mange des corn flakes
| Я в своем укрытии, я ласкаю свое оружие, ем кукурузные хлопья
|
| La prochaine fois qu’il y a une guerre, bâtard, n’oublie pas ton sexe
| В следующий раз, когда будет война, ублюдок, не забудь свой пол
|
| Des mecs ont l’cul ouvert dans l’camp adverse
| У парней открыта задница в противоположном лагере
|
| Des mecs s’mettent à couvert dans l’camp adverse
| Ребята укрываются в стане противника
|
| Y a des pédales qui courent, des losers, du sang qui s’verse
| Бегают педали, лузеры, льется кровь
|
| Il pleut des balles, mon gang créé des averses
| Идет дождь из пуль, моя банда устраивает ливни
|
| Méconnaissable, ne regarde pas c’que j’suis devenu
| Неузнаваем, не смотри, кем я стал
|
| Mes gars font comme ils peuvent et moi j’reste bloqué sur l’Avenue
| Мои ребята делают, что могут, а я застрял на проспекте.
|
| Badri a pris 8 piges, quant à moi j’ai survécu
| Бадри понадобилось 8 лет, а я выжил
|
| J’ressemble à Hagrid
| Я похож на Хагрида
|
| Fermez tous vos gueules, on s’entend plus sous c’raffut
| Заткните все свои рты, под этот шум мы больше не ладим
|
| nous acceptons aucun refus
| мы не принимаем отказ
|
| arrête de fumer, j’te prie d’garder ces rondeurs
| брось курить, пожалуйста, сохрани эти кривые
|
| Pour qu’j’puisse te pénétrer, atteindre tes profondeurs
| Чтобы я мог проникнуть в тебя, достичь твоих глубин
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| T'étais mon poto mais t’es plus là
| Ты был моим другом, но тебя больше нет
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| On s’appréciait énormément, mais t’es plus là
| Мы очень понравились друг другу, но тебя больше нет
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| T'étais mon poto mais t’es plus là
| Ты был моим другом, но тебя больше нет
|
| Oh mon poto
| О приятель
|
| On s’appréciait énormément, mais t’es plus là
| Мы очень понравились друг другу, но тебя больше нет
|
| Mon poto, mon poto, mon poto
| Мой пото, мой пото, мой пото
|
| Mon poto
| Мой приятель
|
| Mon poto, mon poto, mon poto
| Мой пото, мой пото, мой пото
|
| Mon poto | Мой приятель |