Перевод текста песни Eski Bir Şarkı İle - Nükhet Duru

Eski Bir Şarkı İle (оригинал)

Gölgemi saklasam adımlarımdan
Günahtan arınsam ersem ne olur
Kadeh kadeh hayatı içsem ömrümce
Devrilsem döne döne, semaya ersem ne olur
Çok mu, kadere yük mü
Seni bana yazamamış bile olsa
Çok mu dileğim çok mu
Şu kısacık ömrüm aşkla dolsa
Ayrı ayrı kadehlerde
O şarkıyı dinleyeceğiz
Belki herhan birbirimizi
Deli gibi özleyeceğiz
Ayrı ayrı kadehlerde
O şarkıyı dinleyeceğiz
Belki herhan birbirimizi
Deli gibi özleyeceğiz
Gölgemi saklasam adımlarımdan
Günahtan arınsam ersem ne olur
Kadeh kadeh hayatı içsem ömrümce
Devrilsem döne döne, semaya ersem ne olur
Çok mu, kadere yük mü
Seni bana yazamamış bile olsa
Çok mu dileğim çok mu
Şu kısacık ömrüm aşkla dolsa
Ayrı ayrı kadehlerde
O şarkıyı dinleyeceğiz
Belki herhan birbirimizi
Deli gibi özleyeceğiz
Ayrı ayrı kadehlerde
O şarkıyı dinleyeceğiz
Belki herhan birbirimizi
Deli gibi özleyeceğiz
Deli gibi özleyeceğiz

Со Старой Песней (перевод)

Gölgemi saklasam adımlarımdan
Гюнахтан арынсам ерсем не олур
Kadeh kadeh hayatı içsem ömrümce
Devrilsem döne döne, семая ersem ne olur
Чок му, кадэре юк мю
Seni bana yazamamış bile olsa
Чок му дилегим Чок му
Şu kısacık ömrüm aşkla dolsa
Айры айры кадехлерде
O şarkıyı dinleyeceğiz
Белки Херхан Бирбиримизи
Deli gibi özleyecegiz
Айры айры кадехлерде
O şarkıyı dinleyeceğiz
Белки Херхан Бирбиримизи
Deli gibi özleyecegiz
Gölgemi saklasam adımlarımdan
Гюнахтан арынсам ерсем не олур
Kadeh kadeh hayatı içsem ömrümce
Devrilsem döne döne, семая ersem ne olur
Чок му, кадэре юк мю
Seni bana yazamamış bile olsa
Чок му дилегим Чок му
Şu kısacık ömrüm aşkla dolsa
Айры айры кадехлерде
O şarkıyı dinleyeceğiz
Белки Херхан Бирбиримизи
Deli gibi özleyecegiz
Айры айры кадехлерде
O şarkıyı dinleyeceğiz
Белки Херхан Бирбиримизи
Deli gibi özleyecegiz
Deli gibi özleyecegiz