Перевод текста песни Fine - NU'EST

Fine (оригинал)

I’m fine, I’m fine
너라서 난 I’m fine, I’m fine
사소한 숨을 쉼도 happier
It’s a miracle
영원히 있을 곳
너를 지킬 동쪽의 세상
더는 아픔이 없을 세상
문을 열어 눈앞에 펼쳐진
여기가 바로 우리의
Utopia
Utopia
구름 위로 한 걸음 걸어
다가오는 그곳에 가는 길
기억해 지금 이 순간만을
우리에게 유일한 utopia
밝은 빛은 나의 영원한 숨
나의 소원의 이뤄짐의 끝
아름다워 가는 길이
여긴 우리 둘의 비밀
꺼지지 않는 불이 되어서
이곳을 계속 비춰
I’m fine, I’m fine
너라서 난 I’m fine, I’m fine
사소한 숨을 쉼도 happier
It’s a miracle
영원히 있을 곳
너를 지킬 동쪽의 세상
더는 아픔이 없을 세상
문을 열어 눈앞에 펼쳐진
여기가 바로 우리의
Utopia
Utopia
Utopia
멀리서 들려오는 이끌리는 소리는
너와 나의 시선 돌려
Oh 걷게 만들어
밝은 빛은 나의 영원한 숨
나의 소원의 이뤄짐의 끝
손을 잡아 하늘 아래
영원함을 약속할게
따라와 여긴 거짓은 없어
이곳을 계속 비춰
I’m fine, I’m fine
너라서 난 I’m fine, I’m fine
사소한 숨을 쉼도 happier
It’s a miracle
영원히 있을 곳
너를 지킬 동쪽의 세상
더는 아픔이 없을 세상
문을 열어 눈앞에 펼쳐진
여기가 바로 우리의
Utopia
Utopia
수많은 상처와 아픔도
결국에는 눈물도 꽃이
되어 피는 이 세상
너와 나의 영원한 공간
Utopia
Utopia

Хорошо (перевод)

я в порядке, я в порядке
Потому что это ты, я в порядке, я в порядке
Даже малейший вздох делает меня счастливее
Это чудо
место, чтобы быть навсегда
Мир на востоке, чтобы защитить вас
Мир, где больше не будет боли
Откройте дверь и разложите перед собой
это наш
утопия
утопия
на шаг выше облаков
способ добраться туда
помни только этот момент
Единственная утопия, которая у нас есть
Яркий свет - мое вечное дыхание
Конец моего желания сбылось
красивая дорога
это наш секрет
Становясь неугасимым огнём
продолжай светить здесь
я в порядке, я в порядке
Потому что это ты, я в порядке, я в порядке
Даже малейший вздох делает меня счастливее
Это чудо
место, чтобы быть навсегда
Мир на востоке, чтобы защитить вас
Мир, где больше не будет боли
Откройте дверь и разложите перед собой
это наш
утопия
утопия
утопия
Звук привлечения издалека
Обрати свой взор на меня и тебя
О, заставь меня идти
Яркий свет - мое вечное дыхание
Конец моего желания сбылось
держась за руки под небом
Я обещаю тебе навсегда
Следуй за мной, здесь нет лжи
продолжай светить здесь
я в порядке, я в порядке
Потому что это ты, я в порядке, я в порядке
Даже малейший вздох делает меня счастливее
Это чудо
место, чтобы быть навсегда
Мир на востоке, чтобы защитить вас
Мир, где больше не будет боли
Откройте дверь и разложите перед собой
это наш
утопия
утопия
Много обид и боли
В конце слезы и цветы
Этот мир, который становится и расцветает
ты и я навсегда
утопия
утопия