Перевод текста песни White Phoenix - Novallo

White Phoenix (оригинал)

My edified children listen please — time is short, I require your attention now!
One gust of wind from your enemies--
To get up high for that world to see me shine, yeah?
This nest will cradle the masses of sickened, emaciated emotions
They will realize what they once were--
Or should be…
This broken flesh reveals a core that glows.
By the light, revealed like a symphony, we prepare for the hour of change.
The secret war inside of you falls (beside you).
We’ve had enough waking to sleep — give me the real thing.
Somebody step forward, to show that it would be ok.
What is the price of moving on?
We ain’t afraid now.
Proudly, we pull the light from the stone — brighter than sunlight.
This broken flesh reveals a core that glows.
By the light, revealed like a symphony, we prepare for the hour of change.
Even a sea of lies can’t engulf one’s innermost truth.
Every new day, every new vision, every mistake--
Death is an illusion;
a lie.
May the burdened rise from the ashes.
This broken flesh reveals a core that glows.
By the light, revealed before history,
You will lose it all, but know there’s been a change.
To live so free — the skies envious.
You teach us hope — the rays of white and gold.
To live so free — the skies envious.
You teach no fear — the rays of white and gold.
To live so free — the skies envious.
You teach within the rays of white and gold.
To live so free — the skies envious.
You teach the world — the flames of white and gold.

Белый Феникс (перевод)

Мои назидательные дети, слушайте, пожалуйста, — времени мало, я требую вашего внимания сейчас!
Один порыв ветра от твоих врагов--
Подняться высоко, чтобы этот мир увидел, как я сияю, да?
Это гнездо будет убаюкивать массы больных, истощенных эмоций
Они поймут, кем они когда-то были...
Или должно быть…
Эта сломанная плоть обнажает сердцевину, которая светится.
Светом, явленным как симфония, мы готовимся к часу перемен.
Тайная война внутри тебя рушится (рядом с тобой).
Мы достаточно проснулись, чтобы уснуть — дайте мне настоящую вещь.
Кто-то шаг вперед, чтобы показать, что все будет хорошо.
Какова цена перехода?
Теперь мы не боимся.
Мы гордо извлекаем из камня свет — ярче солнечного света.
Эта сломанная плоть обнажает сердцевину, которая светится.
Светом, явленным как симфония, мы готовимся к часу перемен.
Даже море лжи не может поглотить самую сокровенную правду.
Каждый новый день, каждое новое видение, каждая ошибка...
Смерть — это иллюзия;
ложь.
Пусть обремененные восстанут из пепла.
Эта сломанная плоть обнажает сердцевину, которая светится.
Светом, явленным до истории,
Вы потеряете все это, но знайте, что произошли изменения.
Жить так свободно — небеса завидуют.
Ты учишь нас надежде — лучам бело-золотым.
Жить так свободно — небеса завидуют.
Ты учишь не бояться — лучи белые и золотые.
Жить так свободно — небеса завидуют.
Вы учите в лучах белого и золотого.
Жить так свободно — небеса завидуют.
Ты учишь мир — пламя белое и золотое.