Перевод текста песни Give Gravity a Choice - Novallo

Give Gravity a Choice (оригинал)

In one, stark sentiment,
All the world explained to me.
Where we walk, a window
Where our steps tread silently.
In one moment, we can see
And feel almost everything.
We will live no more when the sun rises where it should set.
(It will… it has)
Here, the only way is north--
Such an endless road to take when you’re out of time.
I am sorry you regret,
But there is nothing to be done,
So just levitate.
Light cannot contemplate itself unless it is gone.
(No)
See, this memory seems to hurt,
But with more time, it will help to set you free.
When such rules hinder our legs,
There is an obligation to distract the book…
Or, have we ill-conceived notions of true freedom?
Endless souls gathered in limbo,
Whoring singed wings in exchange for memories.
In one, stark sentiment,
All the world explained to me.
Where we walk, a window
Where our steps tread silently--
All one…
Observe the fall as you are, and never hit the ground…

Дайте Гравитации Выбор (перевод)

В одном, резком настроении,
Весь мир объяснил мне.
Где мы идем, окно
Где тихо идут наши шаги.
В один момент мы можем увидеть
И чувствовать почти все.
Мы больше не будем жить, когда солнце встанет там, где оно должно садиться.
(Это будет… это было)
Здесь единственный путь лежит на север...
Такой бесконечный путь, когда у тебя нет времени.
Мне жаль, что ты сожалеешь,
Но ничего не поделаешь,
Так что просто левитируйте.
Свет не может созерцать себя, пока он не исчезнет.
(Нет)
Видишь ли, это воспоминание, кажется, причиняет боль,
Но со временем это поможет вам освободиться.
Когда такие правила мешают нашим ногам,
Есть обязательство отвлечься от книги…
Или у нас неправильное представление об истинной свободе?
Бесчисленные души собрались в подвешенном состоянии,
Блудные опаленные крылья в обмен на воспоминания.
В одном, резком настроении,
Весь мир объяснил мне.
Где мы идем, окно
Где тихо идут наши шаги...
Все одно…
Наблюдайте за падением таким, какой вы есть, и никогда не ударяйтесь о землю…