Перевод текста песни Riding My Wave - Nova

Riding My Wave - Nova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Riding My Wave , исполнителя -Nova
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.04.2017
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Riding My Wave (оригинал)Верхом На Моей Волне (перевод)
They riding my wave, they riding my wave, but hopefully, they do not drown Они катаются на моей волне, они катаются на моей волне, но, надеюсь, они не тонут
You not in my lane, get out my way Ты не в моей полосе, убирайся с моей дороги
Team Nova, they holding me down Команда Нова, они держат меня
They shouting my name, they see me and wave (wave, hey) Они выкрикивают мое имя, видят меня и машут (машут, эй)
They riding my wave, they riding my wave, but hopefully, they do not drown Они катаются на моей волне, они катаются на моей волне, но, надеюсь, они не тонут
You not in my lane, get out my way Ты не в моей полосе, убирайся с моей дороги
Team Nova, they holding me down Команда Нова, они держат меня
They shouting my name, they see me and wave (wave, hey) Они выкрикивают мое имя, видят меня и машут (машут, эй)
Yeah, you had a motive to beat me Да, у тебя был мотив, чтобы победить меня.
Well by the looks of it, it wasn’t that easy Ну, судя по всему, это было не так просто
If you want drama, believe me, you setting yourself up Если вы хотите драмы, поверьте мне, вы настраиваете себя
Cause no one defeating me, we in the booth Потому что никто не побеждает меня, мы в будке
We on these stages, I sleep in my room with my head on my pages Мы на этих сценах, я сплю в своей комнате, положив голову на свои страницы
It feel like the Matrix when I make kits Когда я делаю комплекты, это похоже на Матрицу.
Cause now that I made it, shots being fired lateral Потому что теперь, когда я это сделал, стреляют сбоку
But I’m underground like a rabbit hole Но я под землей, как кроличья нора
And I can’t be touched so why not have it all И меня нельзя трогать, так почему бы не иметь все это
If I arrive, I’m fashionably late Если я приеду, я модно опаздываю
Passing every state, cashing all these checks Прохождение каждого штата, обналичивание всех этих чеков
You mad at me for what?Ты злишься на меня за что?
Stacking all this bread Укладка всего этого хлеба
A statement to my head, this what music lead Заявление в моей голове, это то, что музыка ведет
The proof is in the pudding, know the proof is all the work I had to put in Доказательство в пудинге, знайте, что доказательство - это вся работа, которую мне пришлось проделать.
It made me a threat Это сделало меня угрозой
Now leave me alone 'fore I take off your head, we offset Теперь оставь меня в покое, пока я не снесу тебе голову, мы компенсируем
Let me go off again, we Quavo the way I crave though Позвольте мне снова уйти, мы Quavo, как я жажду, хотя
Like CraveTay the way I change tones Как CraveTay, как я меняю тона
My swag lethal, that’s where frats at cause they tried to rob me like a backpack Моя добыча смертельная, вот где братство, потому что они пытались ограбить меня, как рюкзак
They riding my wave, they riding my wave, but hopefully, they do not drown Они катаются на моей волне, они катаются на моей волне, но, надеюсь, они не тонут
You not in my lane, get out my way Ты не в моей полосе, убирайся с моей дороги
Team Nova, they holding me down Команда Нова, они держат меня
They shouting my name, they see me and wave (wave, hey) Они выкрикивают мое имя, видят меня и машут (машут, эй)
They riding my wave, they riding my wave, but hopefully, they do not drown Они катаются на моей волне, они катаются на моей волне, но, надеюсь, они не тонут
You not in my lane, get out my way Ты не в моей полосе, убирайся с моей дороги
Team Nova, they holding me down Команда Нова, они держат меня
They shouting my name, they see me and wave (wave, hey) Они выкрикивают мое имя, видят меня и машут (машут, эй)
They riding my wave, they hating my moves Они катаются на моей волне, они ненавидят мои движения
I wasn’t invented to lose, you kidding me fool Я не был придуман, чтобы проигрывать, ты издеваешься надо мной, дурак
How you gon' swim with the crew? Как ты собираешься плавать с командой?
You can’t even get in the pool (splash) Вы даже не можете попасть в бассейн (всплеск)
What you trying for?Чего ты пытаешься?
No Villanova in the final four Нет Виллановы в «Финале четырех»
It’s the killer Nova, I’m a dinosaur Это убийца Нова, я динозавр
Keep it straight up like a diving board Держите его прямо, как трамплин
Better straighten up like your spinal cord Лучше выпрямитесь, как ваш спинной мозг
Bet half wood if they kinda bored Поставь полдерева, если им скучно
To surf like this, you need a life vest with a lighthouse and a lifeguard Для такого серфинга нужен спасательный жилет с маяком и спасатель
They riding my wave like a jetski Они катаются на моей волне, как на водном мотоцикле
But they ain’t fast enough to catch me Но они недостаточно быстры, чтобы поймать меня
How can you sit up all night kicking dirt over Twitter and not even at me Как ты можешь сидеть всю ночь, пиная грязью Твиттер и даже не меня
You either hiding behind it or just lying 'bout it to my face Вы либо прячетесь за этим, либо просто лжете об этом мне в лицо
Cause I know they trying, yeah they trying to ride in my wave Потому что я знаю, что они пытаются, да, они пытаются прокатиться на моей волне.
They riding my wave, they riding my wave, but hopefully, they do not drown Они катаются на моей волне, они катаются на моей волне, но, надеюсь, они не тонут
You not in my lane, get out my way Ты не в моей полосе, убирайся с моей дороги
Team Nova, they holding me down Команда Нова, они держат меня
They shouting my name, they see me and wave (wave, hey) Они выкрикивают мое имя, видят меня и машут (машут, эй)
They riding my wave, they riding my wave, but hopefully, they do not drown Они катаются на моей волне, они катаются на моей волне, но, надеюсь, они не тонут
You not in my lane, get out my way Ты не в моей полосе, убирайся с моей дороги
Team Nova, they holding me down Команда Нова, они держат меня
They shouting my name, they see me and wave (wave, hey)Они выкрикивают мое имя, видят меня и машут (машут, эй)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2019
2012
2019
2005
2020
Winter Wonderland
ft. Nova, Jack McManus
2020
2021
2016
2021
2021
2017
Stables
ft. Joey B, La Meme Gang
2018
2002
2009
2020
2020
2022
2017
2017