Перевод текста песни I Am Him - Nothingface

I Am Him (оригинал)

It’s like a needle
A kind of evil
If you’re the devil
It’s very simple
You never needed anyone
You never needed anything
The pinnacle of ignorance
Epitomy of dissidence
Yeah, you’re faceless
And kind of useless
But that’s all pointless
Because I’m faithless
Hide away inside the dark place in my mind
Fear of God and will He take me home to fire
If you’re a monster
With plans to murder
You’ll find your conflict
Hangs from your shoulder
If you feel it going limp
Find your God and hold your grip
If it starts to burn your hands
Ignore the pain — stick to your plans
You feel guilty
And still you’re empty
You define arrogance
Discontent and emptiness
Hide away inside the dark place in my mind
Fear of God and will He take me home to fire
I am the fire at your funeral
I am the bloody Marxist General
I’m the lonely rapist priest
And the Autocratic President
I’m the judge and inquisitor
I am the corporate funded senator
I am the stink, the shit, the hate
I am American
I am the atom-splitting scientist
And the gun-toting lunatic
I am the flag that contradicts
I am the way…
I am American!
Hide away inside the dark place in my mind
Fear of God and will He take me home to fire

Я - Это Он (перевод)

Это как игла
Своего рода зло
Если ты дьявол
Это очень просто
Ты никогда никому не был нужен
Вы никогда ничего не нужно
Вершина невежества
Воплощение диссидентства
Да, ты безликий
И вроде бесполезно
Но это все бессмысленно
Потому что я неверный
Спрячьтесь в темном месте в моем сознании
Страх перед Богом и возьмет ли Он меня домой в огонь
Если ты монстр
С планами убийства
Вы найдете свой конфликт
Свисает с твоего плеча
Если вы чувствуете, что он обмяк
Найди своего Бога и держи себя в руках
Если начинает обжигать руки
Не обращайте внимания на боль — придерживайтесь своих планов
Вы чувствуете себя виноватым
И все же ты пуст
Вы определяете высокомерие
Недовольство и пустота
Спрячьтесь в темном месте в моем сознании
Страх перед Богом и возьмет ли Он меня домой в огонь
Я огонь на твоих похоронах
Я кровавый марксистский генерал
Я одинокий священник-насильник
И самодержавный президент
Я судья и инквизитор
Я сенатор, финансируемый корпорациями.
Я вонь, дерьмо, ненависть
Я американец
Я ученый, расщепляющий атомы
И сумасшедший с оружием
Я флаг, который противоречит
Я путь…
Я американец!
Спрячьтесь в темном месте в моем сознании
Страх перед Богом и возьмет ли Он меня домой в огонь