Перевод текста песни The Question Came Up - Not On Tour

The Question Came Up (оригинал)

Everything we bragged about
All those days I felt its my fault, I wasn’t up — I wasn’t up to date
Or wasn’t good enough to stand behind my actions, always with a question mark
Always unsure — maybe it’s just not me?
Maybe I’m right this time, people are what they are
Obsessive or stupid or smart or just maybe it’s just me this time
I’m sick of maybes, sick of asking why
Why is it not working?
How the hell can we be bored?
How the hell is life so short?
How the hell do we move on?
That’s too much to think about

Возник Вопрос (перевод)

Все, чем мы хвастались
Все эти дни я чувствовал себя виноватым, я не вставал — я не был в курсе
Или был недостаточно хорош, чтобы стоять за моими действиями, всегда со знаком вопроса
Всегда неуверен — может быть, это просто не я?
Может быть, на этот раз я прав, люди такие, какие они есть.
Навязчивый, или глупый, или умный, или, может быть, на этот раз это только я
Мне надоело, может быть, надоело спрашивать, почему
Почему это не работает?
Как, черт возьми, мы можем скучать?
Какого черта жизнь такая короткая?
Как, черт возьми, нам двигаться дальше?
Это слишком много, чтобы думать об этом.