Перевод текста песни Rumors - Not On Tour

Rumors (оригинал)

Rumors are going on were sinking slow and running out of fuel
The signs are here we look away
How is it that we don’t seem to care?
Our eyes are burning up and the ghosts come crawling out
Do you sleep at night?
If there was an answer, if the world was coming to an end
It’s hard to let a dream go
And its harder to face you’re losing something that wasn’t there
Our eyes are burning up and the ghosts come crawling out
Do you sleep at night?
This can be over when we say the word, when we face what we truly are,
do you sleep?..
You don’t know the rest of it, I have no rest from it
Assuming it’s for the best
Now were waiting for some guidance, attraction
This can be over when we say the word, when we face what we truly are.
how do you sleep.

Слухи (перевод)

Ходят слухи, что они медленно тонут и у них кончается топливо.
Знаки здесь, мы отводим взгляд
Как получается, что нам все равно?
Наши глаза горят, и призраки выползают
Ты спишь по ночам?
Если бы был ответ, если бы мир подходил к концу
Трудно отпустить мечту
И труднее смириться с тем, что ты теряешь то, чего не было
Наши глаза горят, и призраки выползают
Ты спишь по ночам?
Это может закончиться, когда мы скажем слово, когда мы встретимся лицом к лицу с тем, кто мы есть на самом деле,
ты спишь?..
Остальное ты не знаешь, мне от этого покоя нет
Предполагая, что это к лучшему
Теперь ждали какого-то руководства, притяжения
Это может закончиться, когда мы скажем слово, когда встретимся лицом к лицу с тем, кто мы есть на самом деле.
как спалось.