Перевод текста песни "Life" - $NOT

"Life" (оригинал)

I don’t wanna talk to nobody 'cause I don’t feel fine
I just wanna chill by myself 'cause I’m not okay
You can feel the pain in my heart, bro
Cryin' in the bed like tonight
People asking me if they can come ride aside
I don’t wanna die tonight
If you fuck with me, then you might die tonight
Come up in this bitch, cause a homicide, so get inside
Man, I hate this life, I can’t live this shit (Uh-uh)
No bad bitch overseas when I’m into the black mist
Yeah, money brings me happiness but I’m still sad as shit (Yuh)
And I don’t know what it feel but I don’t think I could exist (Uh-uh)
In a world full of hate mixed with all of loneliness (Uh-uh)
So point that gun to my head, and watch my soul leave the skin
And people askin' me if I’m okay, doin' fine (I'm okay)
I’m okay with dyin' in the field than a peaceful place (Yuh)
What I mean I don’t see my self optimistic in a dream (Uh-uh)
Baby girl, this is not paradise, it’s just not what it seems
Okay, okay, I get it, you can’t see what I just seen
Baby girl, I need to lean but not the one inside a cup
Double up with the styrofoam, bitch, stop callin' up my phone
He might have to do right, but I’ma end up doin' wrong
Okay, there’s six million ways to die, choose one
And I don’t think livin' on this earth is one of 'em (Ayy)
I don’t wanna talk to nobody 'cause I don’t feel fine
I just wanna chill by myself 'cause I’m not okay
You can feel the pain in my heart, bro
Cryin' in the bed like tonight
People asking me if they can come ride aside
I don’t wanna die tonight
If you fuck with me, then you might die tonight
Come up in this bitch, cause a homicide, so get inside

(перевод)

Я не хочу ни с кем разговаривать, потому что я плохо себя чувствую
Я просто хочу расслабиться в одиночестве, потому что я не в порядке
Ты чувствуешь боль в моем сердце, братан
Плачу в постели, как сегодня вечером
Люди спрашивают меня, могут ли они отъехать в сторону
Я не хочу умирать сегодня вечером
Если ты будешь трахаться со мной, ты можешь умереть сегодня вечером
Подойди к этой суке, соверши убийство, так что проникни внутрь
Чувак, я ненавижу эту жизнь, я не могу жить в этом дерьме (Угу)
Нет плохой суки за границей, когда я в черном тумане
Да, деньги приносят мне счастье, но мне все равно грустно, как дерьмо (да)
И я не знаю, что это за чувство, но я не думаю, что мог бы существовать (Угу)
В мире, полном ненависти, смешанной со всем одиночеством (Угу)
Так что направьте этот пистолет мне в голову и наблюдайте, как моя душа покидает кожу
И люди спрашивают меня, в порядке ли я, все в порядке (со мной все в порядке)
Я не против умереть в поле, чем в мирном месте (ага)
Что я имею в виду, я не вижу себя оптимистом во сне (Угу)
Детка, это не рай, это не то, чем кажется
Ладно, ладно, я понял, ты не видишь, что я только что видел
Детка, мне нужно наклониться, но не ту, что внутри чашки
Удвойте пенополистирол, сука, перестаньте звонить на мой телефон
Возможно, ему придется поступать правильно, но я в конечном итоге поступаю неправильно
Хорошо, есть шесть миллионов способов умереть, выбери один
И я не думаю, что жизнь на этой земле - одна из них (Эй)
Я не хочу ни с кем разговаривать, потому что я плохо себя чувствую
Я просто хочу расслабиться в одиночестве, потому что я не в порядке
Ты чувствуешь боль в моем сердце, братан
Плачу в постели, как сегодня вечером
Люди спрашивают меня, могут ли они отъехать в сторону
Я не хочу умирать сегодня вечером
Если ты будешь трахаться со мной, ты можешь умереть сегодня вечером
Подойди к этой суке, соверши убийство, так что проникни внутрь