Перевод текста песни KILL CUPID - Dro Kenji, $NOT

KILL CUPID (оригинал)

Hey, I’m tellin' her, «Hey»
Tellin' her, «Hey»
I’m tellin' her, «Hey, hey, can you be mine?»
(Can you be mine?)
Just seen you at the party and you look so fine (So fine)
My thoughts get wrapped around, I’m stuck inside my head
(I'm stuck inside my head)
I know that’s over now, but I still my
I’m fallin' flat on my face (Face)
Fallin' down 'cause I’m over love (Over love)
Tell me, how are you not over love?
(Over love)
Protectin' my heart with lik all that I have
New Gucci duffel, lil' stick in this bag
I see that boy Cupid, put on in his back
I’m fallin' flat on my face
Fallin' down 'cause I’m over love
Tell me, how are you not over love?
Protectin' my heart with like all that I have
New Gucci duffel, lil' stick in this bag
I see that boy Cupid, put one in his back
Uh
Ride around, ride around my town, now go
Ride around, ride around my town, now go
Fallin' down, choppers with the extendos
Broken heart, all the pieces on the floor
There’s blood in my eyes, from the top and I seen all of your lies
Yeah, fuck everything on my mind (No)
Think about all of the time, all time that we shared from the start
Made love in the dark (Woah)
Let it off, you a star, (Woah) and I know you are
I’m tellin' her, «Hey, hey, can you be mine?»
(Can you be mine?)
Just seen you at the party and you look so fine (So fine)
My thoughts get wrapped around, I’m stuck inside my head
(I'm stuck inside my head)
I know that’s over now, but I still my
I’m fallin' flat on my face (Face)
Fallin' down 'cause I’m over love (Over love)
Tell me, how are you not over love?
(Over love)
Protectin' my heart with like all that I have
New Gucci duffel, lil' stick in this bag
I see that boy Cupid, put one in his back
I’m fallin' flat on my face
Fallin' down 'cause I’m over love
Tell me, how are you not over love?
Protectin' my heart with like all that I have
New Gucci duffel, lil' stick in this bag
I see that boy Cupid, put one in his back
I never took her for the party type
Smokin' OG strong, I’ma love this type
Gotta ask that lil' bitch what her tongue like
Pretty brown skin went with my crib tonight
She wear a pair, we walkin' on a cloud
I’ll walk off a cliff for a bitch that would try to drag me down
But it’s still «Fuck love» in the air and I mean that shit with my heart
Not my head
Smoke some Backwoods and the Sticky
I’ve been thinkin' 'bout why you ain’t with me
Faded, oh, floatin' away (Floatin' away right now)
Yeah, no (Yeah, right now)
I’m tellin' her, «Hey, hey, can you be mine?»
(Can you be mine?)
Just seen you at the party and you look so fine (So fine)
My thoughts get wrapped around, I’m stuck inside my head
(I'm stuck inside my head)
I know that’s over now, but I still my
I’m fallin' flat on my face
Fallin' down 'cause I’m over love
Tell me, how are you not over love?
Protectin' my heart with like all that I have
New Gucci duffel, lil' stick in this bag
I see that boy Cupid, put one in his back
I’m fallin' flat on my face
Fallin' down 'cause I’m over love
Tell me, how are you not over love?
Protectin' my heart with like all that I have
New Gucci duffel, lil' stick in this bag
I see that boy Cupid, put one in his back
I’m fallin' flat on my face
Fallin' down 'cause I’m over love
Tell me, how are you not over love?
Protectin' my heart with like all that I have
New Gucci duffel, lil' stick in this bag
I see that boy Cupid, put one in his back

Убить Амура (перевод)

Эй, я говорю ей: «Эй»
Скажи ей: «Эй»
Я говорю ей: «Эй, эй, ты можешь быть моей?»
(Ты будешь моим?)
Только что видел тебя на вечеринке, и ты выглядишь так хорошо (так хорошо)
Мои мысли путаются, я застрял в своей голове
(Я застрял в своей голове)
Я знаю, что все кончено, но я все еще
Я падаю на лицо (Лицо)
Падаю, потому что я выше любви (над любовью)
Скажи мне, как ты не над любовью?
(над любовью)
Защищаю свое сердце всем, что у меня есть
Новая спортивная сумка Gucci, маленькая палка в этой сумке
Я вижу этого мальчика Купидона, надетого на спину
Я падаю на лицо
Падаю, потому что я устал от любви
Скажи мне, как ты не над любовью?
Защищаю свое сердце всем, что у меня есть
Новая спортивная сумка Gucci, маленькая палка в этой сумке
Я вижу этого мальчика Купидона, положил ему в спину
Эм-м-м
Катайся, катайся по моему городу, теперь иди
Катайся, катайся по моему городу, теперь иди
Падение, чопперы с экстендосами
Разбитое сердце, все осколки на полу
В моих глазах кровь, сверху, и я видел всю твою ложь
Да, к черту все, что у меня на уме (Нет)
Подумайте обо всем времени, обо всем времени, которое мы разделили с самого начала
Занимались любовью в темноте (Вау)
Отпусти это, ты звезда, (Вау), и я знаю, что ты
Я говорю ей: «Эй, эй, ты можешь быть моей?»
(Ты будешь моим?)
Только что видел тебя на вечеринке, и ты выглядишь так хорошо (так хорошо)
Мои мысли путаются, я застрял в своей голове
(Я застрял в своей голове)
Я знаю, что все кончено, но я все еще
Я падаю на лицо (Лицо)
Падаю, потому что я выше любви (над любовью)
Скажи мне, как ты не над любовью?
(над любовью)
Защищаю свое сердце всем, что у меня есть
Новая спортивная сумка Gucci, маленькая палка в этой сумке
Я вижу этого мальчика Купидона, положил ему в спину
Я падаю на лицо
Падаю, потому что я устал от любви
Скажи мне, как ты не над любовью?
Защищаю свое сердце всем, что у меня есть
Новая спортивная сумка Gucci, маленькая палка в этой сумке
Я вижу этого мальчика Купидона, положил ему в спину
Я никогда не принимал ее за вечеринку
Smokin 'OG сильный, я люблю этот тип
Должен спросить эту маленькую суку, каков ее язык
Довольно коричневая кожа пошла сегодня с моей кроваткой
Она носит пару, мы идем по облаку
Я сойду со скалы за суку, которая попытается утащить меня вниз
Но в воздухе все еще звучит «К черту любовь», и я имею в виду это дерьмо своим сердцем
Не моя голова
Курите немного Backwoods и Sticky
Я думал о том, почему ты не со мной
Исчез, о, уплыл (уплыл прямо сейчас)
Да, нет (да, прямо сейчас)
Я говорю ей: «Эй, эй, ты можешь быть моей?»
(Ты будешь моим?)
Только что видел тебя на вечеринке, и ты выглядишь так хорошо (так хорошо)
Мои мысли путаются, я застрял в своей голове
(Я застрял в своей голове)
Я знаю, что все кончено, но я все еще
Я падаю на лицо
Падаю, потому что я устал от любви
Скажи мне, как ты не над любовью?
Защищаю свое сердце всем, что у меня есть
Новая спортивная сумка Gucci, маленькая палка в этой сумке
Я вижу этого мальчика Купидона, положил ему в спину
Я падаю на лицо
Падаю, потому что я устал от любви
Скажи мне, как ты не над любовью?
Защищаю свое сердце всем, что у меня есть
Новая спортивная сумка Gucci, маленькая палка в этой сумке
Я вижу этого мальчика Купидона, положил ему в спину
Я падаю на лицо
Падаю, потому что я устал от любви
Скажи мне, как ты не над любовью?
Защищаю свое сердце всем, что у меня есть
Новая спортивная сумка Gucci, маленькая палка в этой сумке
Я вижу этого мальчика Купидона, положил ему в спину