Перевод текста песни Fathers Day - Nona

Fathers Day (оригинал)

Inside of what we are all afraid of
It’s the uncertainty of what we all are made of
Don’t say I’m wrong just 'cuz you lived a lie that someone told
'Cuz those times he tried to prove it had meaning
And yeah, I must admit, I sort of got the feeling
There dying on the couch a last attempt to save my soul
That was my father’s way
I won’t make that mistake
I’m just a little boy he knew
I’m working from that point of view
I’ll carve out some piece of understanding
Something to get me through those times I take a pounding
I’m just like you, I’m just a fool, so let me fool around
That was my father’s way
I won’t make that mistake
I’m just a little boy he knew
I’m working from that point of view
That was my father’s day
I won’t make that mistake
I’m just a little boy he knew
I’m working from that point of view

День отцов (перевод)

Внутри того, чего мы все боимся
Это неопределенность того, из чего мы все сделаны
Не говорите, что я ошибаюсь, потому что вы жили во лжи, которую кто-то сказал
«Потому что в те времена он пытался доказать, что это имело смысл
И да, должен признаться, у меня появилось ощущение
Там умирает на диване последняя попытка спасти мою душу
Это был путь моего отца
я не совершу эту ошибку
Я просто маленький мальчик, которого он знал
Я работаю с этой точки зрения
Я вырежу часть понимания
Что-то, что поможет мне пережить те времена, когда я терплю
Я такой же, как ты, я просто дурак, так что позволь мне дурачиться
Это был путь моего отца
я не совершу эту ошибку
Я просто маленький мальчик, которого он знал
Я работаю с этой точки зрения
Это был день моего отца
я не совершу эту ошибку
Я просто маленький мальчик, которого он знал
Я работаю с этой точки зрения