Перевод текста песни Wasted Nights - Nolan Sotillo

Wasted Nights (оригинал)

I put in so much effort, yeah.
Why did I waste my time?
I never thought that I could do better.
But I did my best tying to make you mine.
But you left me waiting for your call…
After I said I’d give you my all…
So it’s just another wasted night, spent thinking about you.
And I’m wishing I could hold you tight instead of singing out of tune.
Release your grasp for me, 'cause I need to be set free.
Another round of all your lies, wasted nights.
(oooh) Now, you’re wondering why
I’m going.
And you’re acting like you always cared.
But you say goodbye with no emotion (ooh no).
Playing with my heart aint fair, yeah, yeah.
Don’t you see now it’s far too late?
(now it’s far too late, far too late) I’m
moving on from my mistakes.
So it’s just another wasted night, spent thinking about you.
And I’m wishing I could hold you tight instead of singing out of tune.
Release your grasp for me, 'cause I need to be set free.
Another round of all your lies, wasted nights.
Wasted nights!
Don’t you see now it’s far too late?
I’m moving on from my mistakes.
So it’s just another wasted night, spent thinking about you.
And I’m wishing I could hold you tight instead of singing out of tune.
Release your grasp for me, 'cause I need to be set free.
Another round of all your lies, wasted nights (wooh).
Wasted nights…
Another wasted, wasted, wasted night.
So it’s just another wasted night.

Потраченные впустую Ночи (перевод)

Я приложил столько усилий, да.
Почему я трачу свое время?
Я никогда не думал, что могу лучше.
Но я сделал все возможное, чтобы сделать тебя своей.
Но ты оставил меня ждать твоего звонка…
После того, как я сказал, что отдам тебе все…
Так что это просто еще одна потраченная впустую ночь, потраченная на мысли о тебе.
И мне жаль, что я не могу крепко обнять тебя, вместо того, чтобы петь фальшиво.
Освободи свою хватку для меня, потому что мне нужно освободиться.
Еще один раунд всей твоей лжи, потраченных впустую ночей.
(ооо) Теперь вам интересно, почему
я иду.
А ты ведешь себя так, будто всегда заботился.
Но ты прощаешься без эмоций (о нет).
Играть с моим сердцем несправедливо, да, да.
Разве ты не видишь, что уже слишком поздно?
(теперь уже слишком поздно, слишком поздно) я
двигаться дальше от моих ошибок.
Так что это просто еще одна потраченная впустую ночь, потраченная на мысли о тебе.
И мне жаль, что я не могу крепко обнять тебя, вместо того, чтобы петь фальшиво.
Освободи свою хватку для меня, потому что мне нужно освободиться.
Еще один раунд всей твоей лжи, потраченных впустую ночей.
Потерянные ночи!
Разве ты не видишь, что уже слишком поздно?
Я иду дальше от своих ошибок.
Так что это просто еще одна потраченная впустую ночь, потраченная на мысли о тебе.
И мне жаль, что я не могу крепко обнять тебя, вместо того, чтобы петь фальшиво.
Освободи свою хватку для меня, потому что мне нужно освободиться.
Еще один раунд всей твоей лжи, потраченных впустую ночей (у-у).
Потерянные ночи…
Еще одна потерянная, потерянная, потерянная ночь.
Так что это просто еще одна потерянная ночь.