Перевод текста песни Run with You - Nolan Sotillo

Run with You (оригинал)

Dreams don’t grow in this small town dirt
There ain’t much hope when there ain’t no work
Just beer joints and churches, and burnt out street lights
Do what you gotta do just to get by
These wheels won’t spin fast enough
To leave this place in the dust
Hand me another beer
Tell me you wanna get outta here
In the light of my dashboard
I know you’d look so pretty
I promise by the morning light
We’ll be in another city
I wanna go on the run with you
See what was this love can do
Wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
I wanna go on the run with you, aw yeah
I can’t remember when I felt like this
I’m not even sure I know what it is
Gonna follow this feeling as far as it goes
Cross ever river and down every road
These wheels can’t spin fast enough
To leave this place in the dust
Hand me another beer
Hell yeah we’re gettin outta here
In the light of my dashboard
You’ve never looked so pretty
I promise by the morning light
We’ll be in another city
I wanna go on the run with you
Wanna see what was this love can do
Wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
There’s only so much we can take
We’ll make our escape
Like Bonnie and Clyde, do or die, rebel’s with nothing to lose
I wanna go on the run with you
I wanna go on the run with you
See what was this love can do
Oh I wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
There’s only so much we can take
And we’ll make our escape
Mmm, like Bonnie and Clyde, do or die, let’s make some front page news
I wanna go on the run with you

Run with You (перевод)

Мечты не растут в этой грязи маленького городка
Не так много надежды, когда нет работы
Только пивные и церкви, и перегоревшие уличные фонари.
Делай то, что должен, просто чтобы пройти
Эти колеса не будут вращаться достаточно быстро
Чтобы оставить это место в пыли
Дай мне еще пива
Скажи мне, что хочешь уйти отсюда
В свете моей приборной панели
Я знаю, что ты выглядишь так красиво
Я обещаю утренним светом
Мы будем в другом городе
Я хочу бежать с тобой
Посмотрите, что эта любовь может сделать
Хочешь нарушить каждый закон
Пуленепробиваемый и высотой 10 футов
Я хочу бежать с тобой, да
Я не могу вспомнить, когда я чувствовал себя так
Я даже не уверен, что знаю, что это такое
Собираюсь следовать этому чувству, насколько это возможно
Пересечь когда-либо реку и по каждой дороге
Эти колеса не могут вращаться достаточно быстро
Чтобы оставить это место в пыли
Дай мне еще пива
Черт, да, мы уходим отсюда
В свете моей приборной панели
Вы никогда не выглядели так красиво
Я обещаю утренним светом
Мы будем в другом городе
Я хочу бежать с тобой
Хочешь увидеть, что может сделать эта любовь?
Хочешь нарушить каждый закон
Пуленепробиваемый и высотой 10 футов
Мы так много можем взять
Мы убежим
Как Бонни и Клайд, сделай или умри, мятежникам нечего терять
Я хочу бежать с тобой
Я хочу бежать с тобой
Посмотрите, что эта любовь может сделать
О, я хочу нарушить все законы
Пуленепробиваемый и высотой 10 футов
Мы так много можем взять
И мы убежим
Ммм, как Бонни и Клайд, сделай или умри, давайте сделаем несколько новостей на первой полосе
Я хочу бежать с тобой